This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

1 Samuel 14

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Un jour, Jonathan, le fils de Saül, a dit à son serviteur de son armurier: allez, allons à l'unité des Philistins de l'autre côté. Mais il n'en a pas parlé à son père [à ce sujet].
2 Saul était à la périphérie de Giva, sous un grenadier à Migron. Avec lui étaient environ six cents personnes
3 et Ahija, fils d'Ahitub, frère de Jochebed, fils de Phinehas, fils d'Elie, prêtre du Seigneur à Shiloh, portant un éphod. Les gens ne savaient pas que Jonathan était parti.
4 Entre les passages le long desquels Jonathan cherchait à se rendre à l'unité philistine, il y avait un rocher pointu d'un côté et un rocher pointu de l'autre: le nom était un Boets, et le nom était un autre Sene;
5 un rocher dépassait du nord à Mihmas, l'autre du sud à Gibe.
6 Et Jonathan dit au serviteur de son porteur d'armure: allons, passons au détachement de ces incirconcis; peut-être que le Seigneur nous aidera, car il n'est pas difficile pour le Seigneur de sauver à travers beaucoup ou peu.
7 Et l'écuyer répondit: faites tout ce qui est dans votre cœur; allez, me voici où vous voulez.
8 Et Jonathan dit: Voici, nous irons vers ces gens et nous nous tiendrons devant eux;
9 s'ils nous le disent: «arrêtez jusqu'à ce que nous venions à vous», alors nous nous arrêterons à nos places et ne monterons pas vers eux;
10 et s'ils disent ainsi: "Lève-nous", alors nous monterons, car le Seigneur les a livrés entre nos mains; et cela nous sera familier.
11 Quand les deux se sont tenus devant l'unité philistine, les Philistins ont dit: «Voici, les Juifs sortent des gorges dans lesquelles ils se sont cachés.
12 Et les gens qui faisaient partie de l'équipe ont crié à Jonathan et à son écuyer, disant: Venez à nous, et nous vous dirons quelque chose. Jonathan dit alors à son porteur d'armure: Suivez-moi, car le Seigneur les a livrés entre les mains d'Israël.
13 Et Jonathan commença à monter, [s'accrochant] avec ses mains et ses pieds, et son écuyer après lui. Et les [Philistins] tombèrent devant Jonathan, et l'écuyer les termina après lui.
14 Et une vingtaine de personnes sont tombées de cette première défaite infligée par Jonathan et son écuyer, dans la moitié du terrain, qui a été traitée avec une paire de bœufs par jour.
15 Et l'horreur s'est produite dans le camp sur le terrain et dans toutes les personnes; les détachements avancés et la terre dévastatrice ont été impressionnés; la terre entière tremblait, et il y avait une grande terreur de la part du Seigneur.

16 Et les gardes de Saül ont vu à Giva Benjamin, que la foule s'est dispersée et s'est enfuie ici et là.
17 Et Saül dit au peuple qui était avec lui; examinez et découvrez lequel de notre gauche. Et ils ont reconsidéré, et il n'y avait pas Jonathan et son écuyer.
18 Et Saül dit à Ahiya: `` Apporte l'arc de Dieu '', car l'arc de Dieu était avec les fils d'Israël à cette époque.
19 Saül a également parlé au prêtre alors que la confusion dans le camp des Philistins augmentait de plus en plus. Saül dit alors au prêtre: Croise les mains.
20 Et Saül s'est exclamé, ainsi que tout le peuple qui était avec lui, et est venu sur le lieu de la bataille, et voici, chaque épée a été retournée contre son prochain; la confusion [était] très grande.
21 Alors les Juifs, qui étaient avec les Philistins hier et le troisième jour, et qui sont allés partout avec eux dans le camp, ont rejoint les Israélites qui étaient avec Saül et Jonathan;
22 et tous les Israélites qui se cachaient dans la montagne d'Éphraïm, apprenant que les Philistins s'étaient enfuis, se sont également tenus à eux-mêmes au combat.
23 Et le Seigneur a sauvé ce jour d'Israël; la bataille s'est étendue jusqu'à Beth Aven.

24 Le peuple d'Israël était épuisé ce jour-là; et Saul maudit le peuple, disant: Maudit soit celui qui goûte le pain jusqu'au soir, jusqu'à ce que je me venge de mes ennemis. Et aucun des gens n'a goûté la nourriture.
25 Et tout le monde est allé dans la forêt, et il y avait du miel dans le pré.
26 Et le peuple entra dans la forêt en disant: Voici, le miel coule. Mais personne ne tendit les mains à sa bouche, car les gens avaient peur du sort.
27 Jonathan n'entendit pas quand son père conjura le peuple et, atteignant l'extrémité du bâton qui était dans sa main, le plongea dans un nid d'abeilles et tourna sa main vers sa bouche, et ses yeux s'éclairèrent.
28 Et l'un des gens lui a dit: Ton père a maudit le peuple en disant: «Maudit est celui qui goûte la nourriture aujourd'hui»; de cela le peuple languissait.
29 Et Jonathan a dit: Mon père a troublé la terre; regardez, mes yeux se sont éclairés quand j'ai goûté un peu de ce miel;
30 si aujourd'hui le peuple avait mangé du butin qu'il avait trouvé parmi ses ennemis, n'y aurait-il pas une plus grande défaite pour les Philistins?
31 Et ils ont frappé les Philistins ce jour-là de Mihmas à Ayalon, et les gens étaient très épuisés.
32 Et le peuple se précipita pour leur proie, et ils prirent des moutons, des bœufs et des veaux, et ils les massacrèrent par terre, et mangèrent le peuple avec du sang.
33 Et ils proclamèrent à Saül, disant: Voici, le peuple pèche contre le Seigneur et mange avec du sang. Et Saül dit: Tu as péché; apportez-moi maintenant une grosse pierre.
34 Alors Saül dit: va entre les gens et dis-lui: que chacun m'apporte son bœuf et chacun ses brebis, qu'il abat et mange ici, et ne pèche pas devant le Seigneur, ne mange pas avec du sang. Et ils ont amené tout le peuple, chacun avec sa propre main, son bœuf la nuit, et l'ont poignardé là-bas.
35 Et Saül bâtit un autel à l'Éternel: c'était le premier autel qui lui fut confié à l'Éternel.

36 Et Saul dit: Allons [à la poursuite] des Philistins la nuit, et nous les arracherons avant l'aube, et nous ne laisserons pas un seul homme avec eux. Et ils ont dit: fais tout ce qui est bon à tes yeux. Le prêtre a dit: procédons à Dieu.
37 Et Saül demanda à Dieu: irai-je [à la poursuite] des Philistins? Allez-vous les livrer entre les mains d'Israël? Mais il ne lui a pas répondu ce jour-là.
38 Alors Saul a dit: Que tous les chefs du peuple viennent ici et éclairent et découvrent qui est le péché maintenant?
39 car, ayant vécu le Seigneur, qui a sauvé Israël, s'il est aussi sur Jonathan mon fils, il mourra certainement. Mais personne ne lui a répondu de tout le peuple.
40 Et [Saul] dit à tout Israël: Tu te tiens d'un côté, et mon fils Jonathan et moi, nous nous tenons de l'autre côté. Et le peuple répondit à Saül: fais ce qui est bon à tes yeux.
41 Et Saül a dit: Seigneur Dieu d'Israël! faire signe. Et Jonathan et Saul ont été pris, et le peuple est sorti [à droite].
42 Puis Saul a dit: tirez au sort entre moi et entre Jonathan mon fils. et le sort est tombé sur Jonathan.
43 Et Saul dit à Jonathan: Dis-moi, qu'as-tu fait? Et Jonathan lui a dit et a dit: J'ai goûté avec le bout du bâton, qui est dans ma main, un peu de miel; et donc, je dois mourir.
44 Et Saül a dit: Que Dieu fasse ceci et cela, et fasse encore plus; toi, Jonathan, tu dois mourir aujourd'hui!
45 Mais le peuple dit à Saül: Jonathan va-t-il mourir, qui a apporté un si grand salut à Israël? Oui ça ne le sera pas! Le Seigneur vit, et les cheveux ne tombent pas de sa tête sur la terre, car avec Dieu il a agi maintenant. Et le peuple de Jonathan fut libéré, et il ne mourut pas.
46 Et Saul revint de la poursuite des Philistins; Les Philistins sont allés chez eux.

47 Et Saül établit son règne sur Israël et combattit avec tous ses ennemis environnants, avec Moab et avec les Ammonites, et avec Edom et avec les rois de la Chouette, et avec les Philistins, et partout où il se retourna, il réussit.
48 Et il mit sur pied une armée, et battit Amalek, et délivra Israël de la main de ses voleurs.
49 Saul avait des fils: Jonathan, Jesse et Melchisua; et les noms de ses deux filles: le nom de l'aîné est Merova, et le nom du plus jeune est Melhol.
50 Le nom de l'épouse de Saulova est Ahinoam, la fille d'Ahimaat; et le nom du chef de son armée était Abner, le fils de Nir, l'oncle de Saul.
51 Kees, le père de Saul, et Nir, le père d'Abner, étaient les fils d'Abiil.
52 Et il y avait une guerre obstinée contre les Philistins tout le temps de Saül. Et quand Saul a vu un homme fort et belliqueux, il l'a amené à lui.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant