This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Exode 16

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Et ils partirent d'Elim, et toute l'assemblée des fils d'Israël entra dans le désert de Sin, entre Elim et entre Sinaï, le quinzième jour du deuxième mois après leur départ du pays d'Égypte.
2 Et toute l'assemblée des fils d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.
3 et les enfants d'Israël leur dirent: "Nous mourrions de la main de l'Éternel dans le pays d'Égypte, lorsque nous serions assis près des chaudrons avec de la viande, lorsque nous mangions du pain à part entière! car vous nous avez amenés dans ce désert pour que toute l'assemblée meurt de faim.
4 Et le Seigneur dit à Moïse: «Voici, je te donnerai du pain du ciel, je laisserai les gens sortir et collecter tous les jours tout ce qu'il me faut pour l'éprouver, que cela se fasse selon ma loi ou non;
5 et le sixième jour, laissez-les préparer ce qu'ils apportent. Ils seront deux fois plus gros que ce qu'ils récolteront les autres jours.
6 Et Moïse et Aaron dirent à toute la communauté des fils d'Israël: le soir tu sauras que le Seigneur t'a fait sortir du pays d'Egypte,
7 et au matin, vous verrez la gloire du Seigneur, car il a entendu votre murmure contre le Seigneur: que sommes-nous, pour que vous vous plaigniez?
8 Et Moïse dit: [vous saurez] quand le Seigneur vous donnera à manger le soir et le matin pour remplir votre pain, car le Seigneur a entendu votre murmure que vous avez élevé contre lui: que sommes-nous? non votre murmure contre nous, mais contre le Seigneur.
9 Et Moïse dit à Aaron: Dis à toute l'assemblée des fils d'Israël: Tiens-toi devant le Seigneur, car il a entendu ton murmure.
10 Et quand Aaron parla à toute la communauté des fils d'Israël, ils se retournèrent vers le désert et voici, la gloire de l'Éternel apparut dans la nuée.
11 Et le Seigneur dit à Moïse:
12 J'ai entendu le murmure des fils d'Israël; Dis-leur: le soir tu mangeras de la viande, et le matin tu seras remplie de pain - et tu sauras que je suis l'Eternel ton Dieu.

13 Le soir, des cailles sont montées et ont recouvert le camp; le matin, il y avait de la rosée près du camp;
14 la rosée a augmenté, et maintenant, à la surface du désert [quelque chose] petit, croupy, petit, comme le givre sur le sol.
15 Et les enfants d'Israël se virent et se dirent: Qu'est-ce que c'est? Car ils ne savaient pas ce que c'était. Et Moïse leur dit: Ceci est le pain que le Seigneur vous a donné à manger;
16 C’est ce que le Seigneur a commandé: emballez-le autant qu’il devrait manger; par gomor par personne, par le nombre d'âmes, combien de personnes ont sous la tente, collecter.
17 Les enfants d'Israël firent ainsi, et rassemblèrent beaucoup de gens qui étaient peu nombreux.
18 et ils le mesurèrent avec homor, et celui qui rassemblait beaucoup n'avait pas de superflu, et celui qui recueillait un peu ne manquait pas: chacun recueillait ce qu'il devait manger.
19 Et Moïse leur dit: Que personne ne s'en aille jusqu'au matin.
20 Mais ils n'écoutèrent pas Moïse et en laissèrent une partie jusqu'au matin. Les vers disparurent et tout devint mort. Et Moïse était en colère contre eux.
21 Et ils le rassemblèrent tôt le matin, chacun leur disant combien il devrait manger. quand le soleil s'est réchauffé, il a fondu.

22 Le sixième jour, ils ont recueilli deux fois le pain, deux gomor chacun. Et tous les chefs de la congrégation sont venus et ont rapporté à Moïse.
23 Et il leur dit: C'est ce que le Seigneur a dit: demain, il y aura du repos, le saint sabbat du Seigneur; ce dont vous avez besoin pour cuisiner, et tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner, cuisiner [aujourd'hui], et ce qui reste, réservez-le et économisez jusqu'au matin.
24 Et ils reportèrent cela jusqu'au matin, comme Moïse l'avait commandé, et cela ne pua pas, et il n'y avait pas de vers.
25 Et Moïse dit: mange-le aujourd'hui, car aujourd'hui est le sabbat du Seigneur; aujourd'hui, vous ne le trouverez pas sur le terrain;
26 ramassez-le pendant six jours et le septième jour, le sabbat: ce ne sera pas [aujourd'hui].
27 [Mais] quelques personnes sont sorties le septième jour pour collecter - et n'ont pas trouvé.
28 Et le Seigneur dit à Moïse: Combien de temps vas-tu éviter de garder mes commandements et mes lois?
29ème Regarde, le Seigneur t'a donné le sabbat, alors il te donne du pain pendant deux jours le sixième jour: chacun de toi reste avec toi, personne ne doit quitter ta place le septième jour.
30 Et le peuple se reposa le septième jour.
31 Et la maison d'Israël appela ce nom: manne; c'était comme la graine de coriandre, blanche, avait le goût d'un gâteau au miel.

32 Et Moïse dit: C'est ce que l'Éternel a commandé: remplis [la manne] l'omer pour qu'il soit entreposé dans tes générations, afin qu'elles puissent voir le pain que je t'ai nourri dans le désert lorsque je t'ai fait sortir du pays d'Égypte.
33 Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y un véritable homor de manne, et mets-le devant le Seigneur, pour qu'il soit gardé pour tes générations.
34 Et Aaron la plaça devant l'arche du témoignage en réserve, comme le Seigneur l'avait commandé à Moïse.
35 Les enfants d'Israël ont mangé de la manne pendant quarante ans, jusqu'à leur arrivée dans le pays habité; ils mangèrent la manne jusqu'à ce qu'ils atteignent les frontières du pays de Canaan.
36 Et Gomor est un dixième d'épha.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant