This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Lévitique 13

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Et le Seigneur dit à Moïse et à Aaron:
2 quand quelqu'un a une tumeur sur la peau, ou une prive, ou une tache, et qu'un ulcère de lèpre devient sur sa peau, il doit être amené à Aaron, le prêtre, ou à l'un de ses fils, prêtres;
3 le prêtre examinera l'ulcère sur la peau du corps et si les poils de l'ulcère sont devenus blancs et que l'ulcère s'est creusé dans la peau de son corps, il s'agit alors d'un ulcère de lèpre; le prêtre, après l'avoir examiné, le déclarera impur.
4 Et si sur la peau de son corps, sa tache est blanche, mais elle ne s'enfonce pas dans la peau et si ses cheveux ne sont pas devenus blancs, le prêtre [ayant] un ulcère devrait être fermé pendant sept jours;
5 le septième jour, le prêtre l'examinera et si l'ulcère reste tel qu'il est et que l'ulcère ne se propage pas sur la peau, il doit être emprisonné pendant sept jours supplémentaires;
6 le septième jour, le prêtre l'examinera à nouveau. Si l'ulcère est moins visible et si l'ulcère ne se propage pas sur la peau, il doit le déclarer propre: il le prive et le laisse laver ses vêtements et le nettoyer.
7 Si des lichens commencent à se répandre sur la peau, après qu’il soit apparu au prêtre pour se purifier, il doit à nouveau apparaître au prêtre;
8 le prêtre, voyant que des lichens se répandent sur la peau, le déclarera impur: c'est la lèpre.
9 S'il y a un ulcère de lèpre sur quelqu'un, il doit être amené au prêtre;
10 le prêtre examinera, et si la tumeur sur la peau est blanche, et que les cheveux sont devenus blancs, et que la tumeur est de la viande vivante,
11 alors c'est une lèpre chronique sur la peau de son corps; et le sacrificateur le déclarera impur et l'emprisonnera, car il est impur.
12 Si la lèpre fleurit sur la peau et recouvre la lèpre sur toute la peau du patient, de la tête aux pieds, autant que les yeux du prêtre peuvent voir,
13 et le prêtre verra que la lèpre a recouvert tout son corps, puis il déclarera le patient pur, car tout est devenu blanc: il est propre.
14 Quand la viande vivante apparaît sur lui, il est impur;
15 le prêtre, voyant la viande vivante, la déclarera impure; la viande vivante est malpropre: c'est la lèpre.
16 Si la viande vivante change et devient blanche, laissez-la venir au prêtre;
17 le prêtre l'examinera et, si l'ulcère devient blanc, le prêtre déclarera le patient pur; il est propre.

18 Si quelqu'un avait un abcès sur la peau et guérissait,
19 et sur le site de l'abcès un gonflement blanc est apparu, ou une tache est blanche ou rougeâtre, alors il devrait apparaître au prêtre;
20 le prêtre l'examinera; s'il est plus bas que la peau et que ses cheveux deviennent blancs, il le déclarera impur: c'est un ulcère de lèpre qui s'est développé en un abcès;
21 si le prêtre s'aperçoit que ses cheveux ne sont pas blancs et qu'elle n'est pas plus basse que sa peau, et de plus on ne le remarque guère, alors le prêtre l'emprisonnera pendant sept jours;
22 s'il commence à se répandre beaucoup sur la peau, le prêtre le déclarera impur: c'est un ulcère;
23 si la tache reste en place et ne se propage pas, il s'agit d'une inflammation de l'abcès et le prêtre la déclarera propre.
24 Ou si quelqu'un a une brûlure sur la peau du corps, et sur la brûlure guérie, il y aura une tache rougeâtre ou blanche,
25 et le prêtre verra que les cheveux sur place sont devenus blancs, et ils seront approfondis dans la peau, alors c'est la lèpre, elle a fleuri sur une brûlure; et le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre;
26 si le prêtre voit que les poils sur place ne sont pas blancs et qu'ils ne sont pas plus bas que la peau et, de plus, ils ne sont pas visibles, alors le prêtre l'emprisonnera pendant sept jours;
27 le septième jour, le prêtre l'examinera et, s'il est très étendu sur la peau, il le déclarera impur: c'est un ulcère de lèpre;
28 si la tache reste à sa place et ne se propage pas sur la peau, et de plus, ne se remarque pas, il s'agit alors d'une tumeur provoquée par une brûlure; le prêtre le déclarera propre, car il s'agit d'une inflammation causée par une brûlure.
29ème Si un homme ou une femme a un ulcère à la tête ou à la barbe,
30 et le prêtre examinera l'ulcère, et il sera approfondi dans la peau, et les poils seront jaunâtres, puis le prêtre le déclarera impur: c'est moche, c'est la lèpre sur la tête ou la barbe;
31 si le prêtre examine l'ulcère de la nauséabonde et qu'il ne s'enfonce pas dans la peau et que ses cheveux ne sont pas noirs, le prêtre [qui a l'ulcère de la nausée emprisonnera pendant sept jours;
32 le septième jour, le prêtre examinera l'ulcère et, si la miction ne se propage pas, s'il n'y a pas de poils jaunâtres dessus, et la nausée ne sera pas approfondie dans la peau,
33 alors [le patient] devrait être tondu, mais l'endroit moche ne devrait pas être tondu, et le prêtre devrait être encore moche pendant sept jours;
34 le septième jour, le prêtre examinera la nauséabonde et, si celle-ci ne se propage pas sur la peau et ne semble pas s'enfoncer profondément dans la peau, le prêtre la déclarera pure; peut-il laver ses vêtements et être propre.
35 Si après le nettoyage ce sera très moche sur la peau,
36 et le prêtre veillera à ce que la croûte s'étende sur la peau, puis le prêtre ne cherchera pas les cheveux jaunâtres: il est impur.
37 Si la moche reste dans sa forme, et que les cheveux sont montrés en noir, alors la moche est passée, elle est propre; le prêtre le déclarera pur.

38 Si un homme ou une femme a des taches sur la peau, elles sont blanches,
39 et le prêtre verra que leurs taches sur la peau du corps sont blanc pâle, alors c'est un lichen qui s'est épanoui sur la peau: il est propre.
40 Si [les cheveux] sont sur la tête de quelqu'un, alors c'est chauve: c'est propre;
41 et si [les cheveux] sont sortis à l'avant de la tête, alors c'est chauve: c'est propre.
42 S'il y a une tache blanche ou rougeâtre sur les plaques chauves ou chauves, la lèpre s'est développée sur ses plaques chauves ou sur sa tache chauve;
43 le prêtre l'examinera et, s'il voit que l'ulcère est blanc [ou] rougeâtre sur ses épaules chauves ou sur son point chauve, cela ressemble à une lèpre de la peau d'un corps,
44 alors il est un lépreux, il est impur; le prêtre doit le déclarer impur: il a un ulcère à la tête.
45 Le lépreux, sur lequel cet ulcère devrait être déchiré, sa tête ne devrait pas être couverte, et à ses lèvres il devrait être fermé et crier: impur! malpropre!
46 Tous les jours, tant qu'il a un ulcère, il doit être impur, impur; il doit vivre séparément, en dehors de son camp est sa demeure.

47 Si l'ulcère de la lèpre est sur des vêtements, des vêtements de laine ou des vêtements de lin,
48 ou sur la base de, ou sur une trame de lin ou de laine, sur du cuir, ou sur un produit du cuir,
49 et la tache sera verdâtre ou rougeâtre sur les vêtements, sur la peau, sur la base, sur la trame ou sur une sorte de cuir. C'est un ulcère de lèpre: il devrait le montrer au prêtre;
50 le prêtre examinera l'ulcère et emprisonnera la personne infectée pendant sept jours;
51 le septième jour, le prêtre examinera la personne infectée et, si l'ulcère s'est étendu sur les vêtements, sur la base, sur le canard, sur la peau ou sur tout produit en cuir, il s'agit alors d'un ulcère de souillure caustique pour la lèpre;
52 il doit brûler des vêtements, de la chaîne, des canards, de la laine ou du lin, ou une sorte de cuir sur lequel il y aura un ulcère, car c'est une lèpre caustique: il doit brûler.
53 Si le prêtre constate que l'ulcère ne s'est pas propagé sur les vêtements, ni sur la base, ni sur la trame, ni sur aucune sorte de cuir,
54 ensuite, le prêtre ordonnera de laver le corps de l'ulcère et l'emprisonnera à nouveau pendant sept jours;
55 si, après avoir lavé la chose [infectée] infectée, le prêtre voit que l'ulcère n'a pas changé d'aspect et que l'ulcère ne s'est pas étendu, il est alors impur, brûlez-le; c'est un yamina mangé à l'avant ou à l'intérieur;
56 si le prêtre s'aperçoit que l'ulcère après le lavage est devenu moins visible, il peut l'arracher de ses vêtements, de sa peau, de sa base ou de sa trame.
57 Si elle apparaît à nouveau sur des vêtements, sur la base, sur un canard ou sur un truc en cuir, il s'agit alors d'un ulcère florissant: brûler sur le feu ce qui porte l'ulcère.
58 Si vous lavez vos vêtements, ou la base, ou les canards, ou quelque chose en cuir, et que l'ulcère s'en échappe, vous devriez les laver une seconde fois, ils seront propres.
59 Voici la loi sur l'ulcère de la lèpre sur les vêtements en laine ou en lin, sur la base et sur une trame, ou sur un objet en cuir, sur la façon de la déclarer propre ou impure.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant