special

This webpage has been robot translated, sorry for typos if any. To view the original content of the page, simply replace the translation subdomain with www in the address bar or use this link.

Юридическая энциклопедия. Буква Р

РЕГЛАМЕНТ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ООН

-разрешение споров между сторонами по их контрактам в соответствии с Арбитражным регламентом Европейской экономической комиссии ("Регламент").

Для применения Регламента местом арбитража являются торговые палаты или другие органы страны, в которой истец проживает или находится.

Истец извещает ответчика о предмете спора заказным письмом.

В извещении ответчику предлагается либо назначить единоличного арбитра, либо назначить 3 арбитров, либо спор решит арбитражное учреждение.

Если в течение 30 дней стороны не выбрали арбитра, его назначает компетентный орган. Любая сторона может заявить отвод арбитру, если имеются сомнения в его независимости и беспристрастности. В течение 30 дней со дня отказа или разрешения отвода стороны

письменно информируются о назначении заместителя арбитра.

Если арбитр, назначенный той или иной стороной, умирает или больше не способен выполнять свои функции, назначается в течение 30 дней заместитель арбитра.

Истец должен представить арбитрам исковое заявление, которое содержит:

1) наименования, адреса и занятия сторон;

2) краткое изложение обстоятельств дела;

3) спорные вопросы и предмет иска;

4) данные о свидетелях, которых истец желает вызвать для дачи показаний.

Исковое заявление сопровождается оригиналами и копиями документов, относящихся к спору, и их перечнем. Также истец должен послать копию каждого документа, включая исковое заявление, ответчику.

Арбитры устанавливают срок, в течение которого ответчик может представить письменное возражение на исковое заявление и предъявить встречный иск.

При проведении арбитражного производства арбитры должны предоставлять сторонам возможность защищать свои права и интересы.

Арбитры обеспечивают перевод документов и устного производства на язык, которым владеют

стороны.

Дело слушается при открытых дверях только по требованию сторон.

Если надлежащим образом вызванная сторона без уважительных причин не явилась в суд, производство продолжается в отсутствие неявившейся стороны.

Арбитражное решение выносится в течение 9 месяцев со дня назначения арбитра. Срок вынесения решения может быть продлен по взаимному согласию сторон.

Принимая Регламент, стороны обязуются незамедлительно выполнить арбитражное решение и отказываются от апелляции перед другими арбитражными и государственными судами.

В каждом деле арбитры устанавливают сумму арбитражных издержек. Издержки должны уплачиваться проигравшей дело стороной, но арбитры могут распределять издержки и иным путем.



 

Created/Updated: 25.05.2018

';>