This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Symboles Auto Tire

Условные обозначения автошин

Pneu automobile - l’un des éléments les plus importants de la roue, qui est une coque élastique en caoutchouc-métal-tissu montée sur la jante du disque. Le pneu assure le contact du véhicule avec la chaussée, conçu pour absorber les fluctuations mineures causées par une chaussée imparfaite, compenser l'erreur des trajectoires des roues, la mise en œuvre et la perception des forces.

Taille standard

La taille est écrite sur le côté du pneu.

Par exemple: 195/65 R 15 91T où:

  • 195 est la largeur du pneu en mm.
  • 65 est le pourcentage de la hauteur du profil du pneu par rapport à sa largeur (dans notre cas, 65%). Ce paramètre définit la hauteur du pneu pour une largeur de pneu donnée. Veuillez noter que l'augmentation de la largeur du pneu, avec la même valeur de profil, augmente la hauteur du pneu! Si ce nombre ne se trouve pas sur le flanc du pneu (par exemple, 195 / R 15), cette valeur est égale à 80% et ce pneu est appelé «profil complet».
  • R - signifie la construction du pneu (radial). De nombreux automobilistes pensent à tort que R - signifie le rayon du pneu. Les pneus passagers à diagonale ne sont presque pas disponibles.
  • 15 - diamètre du disque en pouces, c’est-à-dire diamètre interne du pneu (c'est le diamètre, pas le rayon).
  • 91 - indice de charge des pneus. Il s’agit d’un indicateur conditionnel qui détermine la charge maximale du pneu.

À l'aide du tableau, vous pouvez connaître la charge maximale en kilogrammes à laquelle le fabricant de pneus veille à ce que le pneu ne s'effondre pas et affiche les caractéristiques définies par le fabricant.

Indice de charge 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
Max Charge (en kg) 335 345 355 365 375 387 400 412 426 437 460 462 475 787 500 515

Indice de charge 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Max Charge (en kg) 515 530 545 560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 800

Indice de charge 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 113 114 115 116
Max Charge (en kg) 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1150 1180 1215 1250

Indice de charge 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
Max Charge (en kg) 1285 1320 1360 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900

Sur certains pneus, il est écrit MAX LOAD (charge maximale) et ensuite il y a des valeurs en kilogrammes et en livres.

Pour les minibus et les camions légers, des pneus spéciaux renforcés multicouches avec des indices de charge élevés sont produits. Selon l'indice de charge, ils portent l'inscription REINFORCED (6 couches, pneu renforcé) ou la lettre " C " après le diamètre du pneu, par exemple: 195/70 R 15 C, (8 couches, pneu de camion).

T est l'indice de vitesse. Ce paramètre conditionnel détermine la vitesse maximale autorisée du véhicule lorsque ces pneus sont utilisés.

Vitesse d'indexation J K L M N P Q R S T U H V VR W Y ZR
Max Vitesse (km / h) 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 240 > 210 270 300 > 240

Désignation de type américaine

Il existe deux types d'étiquetage pour les pneus américains.

La première est très similaire à la lettre européenne, seule la lettre " P " ("Passanger" désigne une voiture) ou " LT " (le camion léger est un camion léger) est placée devant la taille. Par exemple: P 195/60 R 14 ou LT 235/75 R 15.

Et un autre label, fondamentalement différent de l’Européen.

Par exemple: 31x10.5 R15 , où:

  • 31 est le diamètre extérieur du pneu en pouces.
  • 10,5 - largeur du pneu en pouces.
  • 15 est le diamètre interne du pneu en pouces.
  • R est un pneu radial.

Désignations supplémentaires utilisées par les fabricants de pneus

* - le pneu est recommandé pour les voitures du groupe BMW (n'exclut pas l'utilisation sur d'autres voitures).

Pneus cloutés AD .
BLK - marques noires sur le flanc du pneu.
BSL - traces noires sur le flanc du pneu.
BSW - flanc noir du pneu (dans la désignation de la marque du pneu).
BW - pneus à flancs noirs.
Le pneu C * S résiste à 50 crevaisons.
DSST - Technologie autosuffisante Dunlop - voir ROF.
EMT - La technologie des pneus pneumatiques Goodyear - voir ROF.
G1 - veillez à utiliser les mêmes pneus sur le même axe.
Gauche - le pneu est conçu pour être installé sur le côté gauche de la voiture.
LT - pneu de camionnette.
M + S - (également orthographié M & S ou MS) - indique une utilisation en toutes saisons. Cette inscription est également visible non seulement sur les pneus toutes saisons, mais également sur les pneus hiver. Les pneus d'été ne portent généralement pas de telles désignations. Pour obtenir une telle désignation, un pneu doit avoir un pourcentage spécial de bande de roulement par rapport aux trous, mais cela ne signifie pas pour autant qu'il a été testé dans des conditions difficiles.
MFS - le système de protection maximale de la jante de la planche protège les roues coûteuses contre les dommages sur les trottoirs et les trottoirs - un profil en caoutchouc autour du pourtour du pneu, situé à la partie inférieure de la paroi au-dessus du rebord de la jante, forme une zone tampon.
MO - tire est recommandé pour les voitures du groupe Mersedes (n’exclut pas l’utilisation sur d’autres voitures).
N0 / N1 / N2 / N3 / N4 / N5 - recommandé pour les voitures Porsche (son utilisation sur d'autres voitures n'est pas recommandée).
OBL - marques noires sur le flanc du pneu.
ORBL - marques noires en relief en surbrillance sur le flanc du pneu.
ORWL - caractères blancs en relief en surbrillance sur le flanc du pneu.
OWL - marques de contour blanches sur le flanc du pneu.
RBL - Marques noires en relief sur le flanc du pneu.
RF / XL - Pneus renforcés - pour véhicules à capacité de charge accrue.
Droite - le pneu est destiné à être installé sur le côté droit de la voiture.
RO1 - recommandé pour les voitures Audi Quattro.
ROF - (RunOnFlat, RunFlat) Pneus RunOnFlat, auparavant connus sous le sigle EMT, RunFlat est une technologie qui permet à votre voiture de continuer à rouler après une crevaison ou une descente. Même si la pression des pneus est complètement perdue, cette technologie permet à la voiture de parcourir au moins 80 km supplémentaires, à une vitesse maximale de 80 km / h. En règle générale, les pneus renforcés comportent dans les parties latérales plusieurs couches de caoutchouc avec un câble résistant à la chaleur qui, en cas de perte de pression totale, ne permettent pas aux flancs du pneu de se plier ou de se froisser.
ROWL - signes blancs de contour en relief sur le flanc du pneu.
RRBL - marques noires en relief en retrait sur le flanc du pneu.
RWL - panneaux blancs en relief sur le flanc du pneu.
SBL - marques noires irrégulières sur le flanc du pneu.
Le pneu VO est recommandé pour les voitures du groupe Volkswagen Touareg (n’exclut pas l’utilisation sur d’autres voitures).
VSB - bande striée verticale sur le flanc du pneu.
WS est une bande blanche sur le flanc du pneu.
WSW est une bande blanche sur le flanc du pneu.
WW est un mur blanc.

Des exemples

Système métrique

Exemple: LT205 / 55R16 91V

  • LT (facultatif, désignations DOT obligatoires) - fonction du pneu (P - voiture de tourisme (voiture de tourisme); LT - camion léger (camion léger); ST - pour remorques / fourgonnettes / chariots (remorque spéciale), ne peut pas être utilisé pour les voitures de tourisme / camionnettes / camions; T - temporaire (utilisé seulement pour les pneus de secours))
  • 205 - largeur du profilé, mm
  • 55 - le rapport entre la hauteur du profilé et la largeur,%. S'il n'est pas spécifié, il est considéré comme égal à 82%.
  • R - le pneu a un cadre du type radial (s'il n'y a pas de lettre, le pneu est du type diagonal). Une erreur commune - R est pris comme la lettre du rayon . Les options sont les suivantes: B - Ceinture en diagonale (pneu à ceinture diagonale. La carcasse du pneu est identique à celle du pneu en diagonale, mais il existe un marteau semblable à celui du pneu radial), D ou non spécifié - le type de carcasse en diagonale.
  • 16 - diamètre du pneu (correspond au diamètre de la jante ), pouce
  • 91 - indice de charge (sur certains modèles, la charge en kg - La charge maximale peut également être indiquée)
  • V - indice de vitesse (déterminé par la table)

Variations possibles:

  • L'indice de vitesse peut être situé à différents endroits du marquage: 225/50 S R16, 225/50 S R16 89 S , 225 / 50R16 89 S
  • La présence de la lettre C après le diamètre, par exemple 195 / 70R15 C 104 / 102R, signifie "commerciale". Ce pneu est conçu pour les camionnettes ou les camions à capacité de charge accrue.
  • Après la taille, les lettres XL, RF, SL, LL peuvent être présentes (par exemple, P235 / 75R-15 XL , P285 / 35R-19 LL ). Ils signifient respectivement une capacité de charge accrue (charge supplémentaire, renforcée), standard (charge standard) et réduite (charge légère). Dans l’étiquette américaine P, XL correspond à la pression maximale admissible de 41 psi (280 kPa), SL et LL à 35 psi (240 kPa), dans l’étiquette européenne XL / RF correspond à 42 psi (290 kPa), SL à 36 psi (250 kPa). Ll est manquant. L'absence de cette désignation correspond à la variante SL.
  • Les lettres FR (par exemple, 215/45 R17 87V FR ) après la taille indiquent un pneu avec protection de jante. Une jante protectrice située sur le flanc d'un pneu à profil bas protège la roue et le flanc du pneu lui-même des dommages lors de la conduite sur une chaussée inégale à grande vitesse.
  • Dans de rares cas (par exemple, pour les pneus Michelin avec système PAX), le diamètre de l'alésage peut être spécifié en millimètres, par exemple, 190 / 65R 390 , ces pneus sont appelés pneus millimétriques. Si la lettre A se situe après le diamètre, cela signifie un bord asymétrique, c’est-à-dire différents diamètres intérieur et extérieur de la jante d'atterrissage. Par exemple, dans le cas du 235 / 710R460 A 104T, le diamètre intérieur de l'alésage sera de 470 mm et celui de l'extérieur de 450 mm. Les pneus millimétriques avec disques en pouces et vice versa - les disques millimétriques avec pneus en pouces - ne peuvent pas être combinés et utilisés.

Système de pouce

Exemple: 35x12,50 R 15 LT 113R

  • 35 - diamètre extérieur du pneu, en pouces
  • 12,50 - largeur du pneu, en pouces (notez qu'il s'agit de la largeur du pneu et non de la bande de roulement. Par exemple, pour un pneu d'une largeur spécifiée de 10,5 pouces, la largeur de la bande de roulement n'est pas 26,5, mais 23 pneumatiques d’une largeur spécifiée de 12,5.). Si le diamètre extérieur n’est pas spécifié, le profil est calculé comme suit: si la largeur du pneu se termine par zéro (par exemple, 7,00 ou 10,50), la hauteur du profil est considérée comme étant de 92%, si la largeur du pneu se termine par une valeur non nulle (par exemple, 7,05 ou 10,55), la hauteur du profil considéré comme 82%
  • R - le pneu a une carcasse radiale
  • 15 - diamètre du pneu, en pouces, identique à celui du système métrique
  • LT - fonction bus (LT - camionnettes, pour camionnettes)
  • 113 - indice de charge
  • R - indice de vitesse