This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

#EuroMajdan # євромайдан Chronique 11/04/2014

UPD: 11/04/2014 Le procureur général de Russie: M. Ianoukovitch ne sera pas extradé en Ukraine

Генпрокурор РФ: Янукович не будет выдан Украине

La mouette a déclaré qu’il ne voyait aucune raison d’extrader Ianoukovitch.

Le procureur général de Russie Yuri Chaika a déclaré qu'il ne voyait aucune raison d'accorder à l'Ukraine Viktor Ianoukovitch.

"Nous ne voyons pas les raisons de son extradition", a déclaré le procureur général.

UPD: 11/04/2014 Rassemblement pro-russe du Donbass: "Assez n! Zdet! Il faut brûler, b # yad, benderovtsev!. VIDEO

Plusieurs dizaines de résidents de la ville de Rovenki, dans la région de Lougansk, décident de leurs actions au piquet. Attention s'il vous plaît! Langage injurieux!

Comme le rapporte le Censor .NET, les militants pro-russes sont très radicaux.

UPD: 11/04/2014 Le dollar en espèces a augmenté plus que UAH en vente

Наличный доллар подорожал более чем на гривню в продаже

Le vendredi 11 avril, le taux moyen d'achat d'un dollar au comptant dans les banques ukrainiennes par rapport à jeudi a augmenté de 68,03 kopecks. jusqu'à 12 3207 UAH.

Le taux de vente moyen de la devise américaine a augmenté de 1 096 UAH et est de 13 4117 UAH, informe la Ligue.

Le taux d'achat maximal était de 12,7 UAH, le taux de vente minimum était de 12,95 UAH.

Le prix d'achat moyen de l'euro a augmenté de 85,22 kopecks. et est 16.9438 UAH., Ventes - à 1,54 UAH. jusqu'à 18,7424 UAH. Pour vendre l'euro est plus cher pour 17,8 UAH., Acheter moins cher - pour 16,95 UAH.

Le taux d'achat moyen de 10 roubles russes vendredi a augmenté de 16,9 kopecks. et est de 3 295 UAH. pour 10 roubles russes. Le taux de vente moyen a augmenté de 27,5 kopecks. jusqu'à 3,749 UAH. Le taux maximal d'achat en espèces offert par les banques est de 3,54 UAH. pour 10 roubles, le taux de vente minimum est de 3,35 UAH.

UPD: 11/04/2014 OTAN: les images satellites avec les troupes russes à la frontière ukrainienne sont fiables

НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны
НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны

Les représentants de l'OTAN ont déclaré la fiabilité de l'imagerie satellitaire, où les troupes russes situées près de la frontière ukrainienne sont visibles.

Moscou a déclaré plus tôt que les photos avaient été prises l’année dernière, le service Russkaya des rapports de la BBC.

Dans un communiqué publié jeudi soir, des représentants de l’alliance ont déclaré qu’ils allaient publier un paquet supplémentaire de photographies pour montrer que les accusations de la partie russe étaient complètement fausses.

Les commandants militaires de l'OTAN ont l'intention de publier des images satellites relatives à 2013 et au début de 2014 afin de démontrer que, dans la région frontalière entre la Russie et l'Ukraine, il n'y avait pas de forces armées jusqu'en mars 2014. La direction de l'alliance estime que le nombre de troupes russes stationnées près de la frontière avec l'Ukraine est de 35 000 à 40 000 personnes.

Comme l'a écrit le Commandant suprême des forces alliées, Philip Breedlaw, dans son message sur Twitter, les troupes russes près de l'Ukraine sont entièrement équipées et capables d'envahir.

Rappelez-vous, selon l'Alliance, des images prises entre le 22 mars et le 2 avril 2014, ils ont été capturés par environ 40 000 soldats, chars, véhicules blindés, artillerie et avions russes à plus de cent points de la frontière ukrainienne.

UPD: 11/04/2014 La Russie mérite le ridicule, le ministre suédois des Affaires étrangères

 Россия заслуживает насмешек, - глава МИД Швеции

Lorsque la Russie, qui s’est emparée de la Crimée et a concentré ses troupes à la frontière avec l’Ukraine, lui reproche des préparatifs militaires, elle provoque des rires.

Cela a été écrit sur son Twitter, le ministre suédois des Affaires étrangères, Carl Bildt.

"La Russie mérite le ridicule lorsqu'elle critique l'Ukraine pour des préparatifs militaires, la Russie a envahi la Crimée et a concentré ses troupes sur les frontières", a déclaré le ministre suédois des Affaires étrangères devant la politique du Kremlin à l'égard de l'Ukraine.

UPD: 11/04/2014 Le ministère russe des Affaires étrangères effraie les Russes à l’étranger: "Les Américains ont organisé une chasse aux citoyens"

МИД РФ пугает россиян, выезжающих за границу: Американцы устроили охоту на наших граждан

Sur le site du ministère des Affaires étrangères de Russie affiché "Avertissement pour les citoyens voyageant à l'étranger".

Ils sont invités à s'abstenir de voyager à l'extérieur du pays, où l'administration américaine les "chasse" pour extrader et condamner les accusations douteuses aux Etats-Unis, a déclaré Cenzor, en référence au site du ministère russe des Affaires étrangères.

"Dans le développement de l’avertissement lancé le 2 septembre 2013 aux citoyens de la Fédération de Russie sur la possibilité de détention ou d’arrestation à la demande des forces de l’ordre et des services spéciaux américains, le ministère russe des Affaires étrangères attire l’attention sur le fait que cette menace s’est récemment accrue.

Le fait est que l’administration américaine refuse de façon déraisonnable de reconnaître la réunification de la Crimée avec la Russie, qui correspond pleinement au droit international et à la Charte des Nations Unies, tente de «chasser» les citoyens russes dans des pays tiers en vue de leur extradition et condamnation en règle générale, des accusations discutables. Parallèlement, la partie américaine, ignorant le traité bilatéral de 1999 sur l’entraide judiciaire en matière pénale, ne se contente pas d’informer les autorités russes des accusations portées contre nos compatriotes et n’informe même pas souvent les consulats russes de leur détention.

Compte tenu de ces circonstances, nous exhortons vivement les citoyens russes à s’abstenir de voyager à l’étranger, en particulier dans les pays ayant conclu un traité d’extradition avec les États-Unis (une liste de ces États est publiée sur le site Internet du Département d’État américain). il affirme, "- a déclaré dans un communiqué.

UPD: 11/04/2014 La télévision russe se trouve à nouveau cyniquement - sur la même chaîne la même personne et "anti-Maidan", et activiste du "secteur de la droite". Vidéo

Dans différentes histoires sur l'Ukraine, la même personne sur différentes chaînes de télévision a été présentée comme un "mercenaire du Maidan". puis comme "victime des Maidanovites". Ceci est rapporté par Zvideoblog Vadim Kozyreva.

UPD: 11/04/2014 La mission d'observation de l'OSCE n'a constaté aucune violation des droits des russophones en Ukraine

Наблюдательная миссия ОБСЕ не обнаружила нарушений прав русскоговорящих в Украине

Le mandat de la mission d'observation spéciale de l'OSCE en Ukraine a été adopté le 21 mars après une longue discussion. Cela implique la direction de 100 à 500 observateurs initialement pour une période de 6 mois.

Les experts de l'OSCE ne peuvent pas confirmer les cas de violation des droits des résidents russophones de l'Ukraine, signalés auparavant par le ministère russe des Affaires étrangères.

"Les rapports ne confirment pas les informations faisant état de violations des droits des russophones en Ukraine", a déclaré le censor.

Rappelons que le mandat de la mission d'observation spéciale de l'OSCE en Ukraine a été adopté le 21 mars après un long débat. Cela implique la direction de 100 à 500 observateurs initialement pour une période de 6 mois. Actuellement, il y a plus de 100 observateurs en Ukraine.