This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Des sandwichs incroyablement délicieux du monde entier

Бутерброды со всего мира

Un sandwich (de lui. Butterbrot - pain et beurre) - un apéritif, qui est une tranche de pain ou de petits pains sur lesquels des produits alimentaires supplémentaires sont déposés. Il existe un grand nombre de types de sandwichs - du classique avec saucisse ou fromage au multicouche à partir de différentes variétés de viande, de légumes, d'herbes aromatiques et de sauces ou de pâtes. Un sandwich se distingue d'un sandwich en ce qu'il ne contient qu'un seul morceau de pain (tandis que dans le sandwich, la garniture est prise en sandwich entre deux morceaux de pain). Les sandwichs sont répandus, car ils sont rapides à préparer, faciles à transporter et ne nécessitent pas l'utilisation d'appareils électroménagers.

Le type de sandwich le plus courant consiste en une tranche de pain ou de petits pains accompagnés de l'un des en-cas (fromage, jambon, saucisse, caviar, viande, poisson, conserves). Vous pouvez les décorer avec des légumes feuillus et épicés, des rondelles d'œufs et de citron, des olives, de la sauce, de la mayonnaise avec des cornichons, etc. Les sandwichs ne sont pas soumis à une conservation à long terme, ils sont donc préparés immédiatement avant de servir.

Sandwich (sandwich anglais) - nom anglais du sandwich. Se compose de deux tranches de pain ou plus (souvent du pain) et d'une ou plusieurs couches de viande et / ou d'autres garnitures. Un sandwich est généralement (plus souvent) une tranche de pain sur laquelle les ingrédients sont placés. Un sandwich est un ingrédient entre deux tranches de pain (petits pains).

La version française du sandwich s'appelle croc (fr.), Italien - panini (le.).

Sandwich, sandwich, beurre - c'est probablement le moyen le plus rapide de savourer un bon repas. Qu'est-ce qu'un sandwich traditionnel pour vous? Pain long ou pain brun et saucisse. L'essentiel est de mettre du saucisson sur la langue, comme l'a dit l'expert des sandwichs, le chat Matroskin. Mais dans d'autres pays, un sandwich traditionnel est livré avec des garnitures complètement différentes. Nous faisons donc un but russe et partons pour un voyage virtuel dans le monde entier. Seulement au lieu de ce que nous visons, nous nous intéresserons aux sandwichs, qui sont différents dans chaque pays.

Vietnam Ban Mi

Вьетнам Банх ми - Бутерброды со всего мира

Banh mi - un sandwich vietnamien composé d'une baguette farcie de porc et de légumes frits, additionné de coriandre et de jalapenos.

Dinde Kebab

Турция Донер-кебаб - Бутерброды со всего мира

Le kebab est commun non seulement en Turquie mais aussi dans de nombreux autres pays. Ceci est un sandwich de tortillas, agneau haché, légumes et sauce.

Mexique Semita (Chemita)

Мексика Семита (Чемита) - Бутерброды со всего мира

La semita mexicaine traditionnelle peut être préparée à partir de différents types de viande, avocats, fromages blancs et oignons, sur un pain brioché spécial (qui ressemble à un pain à hamburger, mais qui est en fait un pain sucré fait à partir de la pâte à beurre).

Arepa Colombie

Колумбия Арепа - Бутерброды со всего мира

Arepa - un sandwich à base de pain de maïs épais, auquel est ajouté du saucisson de porc (chorizo) à la sauce chili.

Japon Katsu Sando

Япония Кацу-сандо - Бутерброды со всего мира

Le sando japonais katsu se compose de viande frite sur du pain blanc avec de la mayonnaise et de la moutarde.

Sandwich Canada

Канада бутерброд - Бутерброды со всего мира

Le sandwich préféré des Canadiens est la viande épicée fumée sur du pain de seigle avec de la moutarde et du concombre

India Wada Pav

Индия Вада пав - Бутерброды со всего мира

Wada Pav est un fast-food populaire, idéal pour les végétariens. C'est un sandwich composé de petits pains non sucrés (pav) et de deux galettes de pommes de terre (vada).

Australie Pâtes Wajime

Австралия Паста веджимайт - Бутерброды со всего мира

En Australie, ils aiment les pâtes épaisses à la levure Wedgejite. Le sandwich idéal pour les locaux est donc un simple pain grillé avec ces pâtes et ce fromage.

Cuba Medianoche

Куба Медианоче - Бутерброды со всего мира

Medianoche ("minuit") - un sandwich populaire à Cuba pour une collation de nuit: un pain sucré avec du porc frit, du jambon, du fromage et des concombres, assaisonné de moutarde.

Chili Chacarera (Chacarero)

Чили Чакарера - Бутерброды со всего мира

Un sandwich au chili appelé chakarera est préparé sur un pain à hamburger rond avec un steak de dinde ou de porc émincé, des tomates, des haricots verts bouillis, des piments rouges et des haricots verts.

Venezuela Arepa

Венесуэла Арепа - Бутерброды со всего мира

Un sandwich Areap à base de pain de maïs épais, auquel sont ajoutés du porc, du fromage, des avocats et des bananes.

Chine Donkeyburger

Китай Донкибургер - Бутерброды со всего мира

Un sandwich chinois préféré est donkeyburger. C'est un aliment de rue populaire à base de viande d'ânesse, souvent avec de la salade et du poivre sur du pain croquant.

Portugal Francesinha

Португалия Францезинья - Бутерброды со всего мира

Franzesinha - un sandwich portugais fait de pain, de jambon ou de saucisse de porc fumée, ou d'un steak, garni de fromage à la crème et de sauce tomate.

Danemark Smerrebrod

Дания Cмёрребрёд - Бутерброды со всего мира

Le roi de la cuisine danoise est unanimement appelé smarrebrod - un sandwich à base de pain de seigle avec du beurre. Pour la garniture, on utilise du poisson, de la viande, des crevettes, de la pâte de foie, des œufs durs, des tomates fraîches et des fromages de toutes sortes.

Allemagne Leberkassemmel

Германия Леберкэссеммель - Бутерброды со всего мира

Leberkassemmel est une tranche de viande épaisse (généralement un mélange de bœuf, de porc, de bacon et d'oignons) servie sur un petit pain à la moutarde. Il est généralement mangé chaud.

France jambon-ber

Франция Жамбон бер - Бутерброды со всего мира

Le jambon est un sandwich populaire en France. Ceci est une baguette avec du jambon et du beurre, du fromage et du concombre.

Gatsby Afrique du Sud

Южная Африка Гэтсби - Бутерброды со всего мира

Le gatsby sud-africain est toujours un énorme sandwich avec des pommes de terre, des saucisses, du ketchup et de la salade.

Croquettes Bruji Pays-Bas

Нидерланды Бруджи крокеты - Бутерброды со всего мира

Les croquettes sont des pépites de viande frites sur un pain à la moutarde. En règle générale, ils sont consommés chauds, saupoudrés de sauce soja sucrée.

Casserole Pologne

Польша Запеканка - Бутерброды со всего мира

Un sandwich traditionnel en Pologne est une casserole. Ils le font habituellement sur les moitiés d'un pain blanc ou d'une baguette. Des champignons et du fromage frits (et souvent de la viande) sont utilisés comme garniture classique. Le sandwich fini est versé avec du ketchup et parsemé de ciboulette finement hachée.

Finland Porilainen

Финляндия Порилайнен - Бутерброды со всего мира

Le porilainen finlandais se compose de deux tranches de pain, entre lesquelles se trouve un bon morceau de saucisse cuite, assaisonnée d’oignons hachés, une salade de concombres marinés, de moutarde ou de ketchup.

Choripan d'Argentine

Аргентина Чорипан - Бутерброды со всего мира

Le choripan avec saucisse au chorizo ​​est apprécié en Amérique du Sud. Il est généralement servi sur un petit pain croustillant à la sauce chimichurri ou au pebra. Vous pouvez ajouter un oeuf au plat sur le dessus.

Triplet de Porto Rico

Пуэрто-Рико Триплета - Бутерброды со всего мира

Le triplet se compose de trois types de viande frite: bœuf, porc et poulet (ou jambon). Crisp, banane, laitue, roquette, fromage et oignons sont également ajoutés à l'intérieur.

Espagne Bocadillo

Испания Бокадильо - Бутерброды со всего мира

Bocadillo - une sorte de sandwich à partir d'une demi-baguette avec de la viande ou du poisson, un oeuf et parfois une tomate.

Roti John Sandwich Omelette Malaisie

Малайзия Роти Джон Сэндвич-омлет - Бутерброды со всего мира

Frit dans un sandwich omelette à la poêle sur une demi-baguette. Les principaux ingrédients sont les œufs et les oignons, mais ajoutent également de la viande ou du poisson (sardines, poulet, bœuf, agneau) au sandwich.

Serbie Pleskavitsa

Сербия Плескавица - Бутерброды со всего мира

Pleskavitsa est un sandwich composé de différents types de viande, généralement de bœuf et de porc. Servi sur un pain rond ou un pain pita avec une sauce au poivre et à la crème serbe.

Belgique Mithrayet

Бельгия Митрайет - Бутерброды со всего мира

La Mitraite belge se compose de viande grillée, de frites et de mayonnaise sur une baguette.

Kaya Toast de Singapour

Сингапур Кайа-тост - Бутерброды со всего мира

Kaya toast est un sandwich sucré. Une pâte de pulpe de noix de coco, écrasée avec des jaunes d'œufs et du sucre de canne, est enduite d'une épaisse couche de pain grillé. À Singapour, il est consommé pour le dessert et le petit-déjeuner. Dans ce cas, le pain grillé est plongé dans le jaune d'un œuf cuit dans une poche.

Burger au porc de Macao

Макао Свиной бургер - Бутерброды со всего мира

Et à Macao, ils préfèrent un simple pain avec une côtelette de porc.

Italie Panini

Италия Панини - Бутерброды со всего мира

Le panini est un sandwich italien composé de deux tranches de pain entre lesquelles sont placés un morceau de jambon et du fromage.

Bosner Austria

Австрия Боснер - Бутерброды со всего мира

Austrian Bosner est une saucisse frite épicée dans une baguette avec des oignons, du poivre et du curry.

Bauru Brésil

Бразилия Бауру - Бутерброды со всего мира

Bauru est un sandwich brésilien traditionnel. Se compose de petits pains français, de fromage fondu, de tomates, de bœuf grillé et de cornichons.

Uruguay Civito

Уругвай Чивито - Бутерброды со всего мира

Civito est traduit de l'espagnol en «petite chèvre», «enfant», mais ce sandwich est fait de tranches de bœuf avec fromage mozzarella, tomates, mayonnaise, olives ou olives et souvent avec du bacon, des œufs et du jambon.

UK Chip Butty

Великобритания Чип батти - Бутерброды со всего мира

Juste des frites sur du pain, généralement assaisonnées de ketchup ou de sauce brune. Ce sandwich à Foggy Albion est aussi appelé roulé aux copeaux, muffin aux copeaux, petit pain aux copeaux. En général, des noms intéressants pour une telle collation simple.

Chile Barros Luco

Чили Баррос Люко - Бутерброды со всего мира

Juste du boeuf et du fromage fondu sur un petit pain. Le sandwich porte le nom de l'ancien président Ramon Barros Luco, qui en commandait constamment au restaurant du Congrès national du Chili.

Amérique du Sud Choripan

Южная Америка Чорипан - Бутерброды со всего мира

Ce type de sandwich est originaire d’Argentine. Le sandwich au chorizo ​​est apprécié dans toute l’Amérique du Sud. Il est généralement servi sur un petit pain croustillant à la sauce chimichurri ou au pebra.

Trinité et Tobago Double

Тринидад и Тобаго Даблс - Бутерброды со всего мира

Un sandwich au pain frit populaire avec des pois chiches assaisonnés au curry. Vous pouvez également ajouter mangue, concombre, noix de coco et tamarin. Une collation très populaire avant le coucher.

Danemark Dirlegens Natmad

Дания Дирлэгенс натмад - Бутерброды со всего мира

Cet ensemble de lettres est traduit par "collation de nuit vétérinaire". Le sandwich est unilatéral et se compose d'aspic, de bœuf salé et de pâte. Merde scandinave.

Allemagne (Fischbrotchen)

 - Бутерброды со всего мира

Petits pains croustillants avec du poisson (habituellement du hareng mariné) et des oignons crus. Souvent, le poisson est enroulé autour d'un autre remplissage.

Allemagne Mettbroathen

Германия Меттбрётхен - Бутерброды со всего мира

Littéralement - porc haché et oignons crus sur un petit pain.

France Pan Bagnat

Франция Пан-багнат - Бутерброды со всего мира

Sandwich français classique: thon, légumes, œuf à la coque et, plus important encore, huile d’olive. Ne jamais assaisonner avec de la mayonnaise. Servi sur un pain français.

Chine zhou jia mo

Китай Жоу цзя моКитай Жоу цзя мо - Бутерброды со всего мира

Traduit littéralement par "hamburger à la viande". Snack de rue populaire à base de viande (généralement de porc, mais parfois d'agneau ou de bœuf, selon les régions), de poivrons et d'épices sur du pain plat.

Toast hawaïen de l'Allemagne

Германия Гавайский тост - Бутерброды со всего мира

C'est un sandwich ouvert avec jambon, ananas, cerises au marasquin et fromage à la crème.

Japon Yakisoba Pan

Япония Якисоба-пан - Бутерброды со всего мира

En gros, il s’agit d’un pain à hot dog fourré au yakisoba (nouilles japonaises frites). On y ajoute souvent du gingembre mariné et de la mayonnaise.

USA Sandwich au beurre d'arachide

США Сэндвич с арахисовым маслом - Бутерброды со всего мира

Sandwich au beurre d'arachide. États-Unis seulement.

Sur le sujet: