This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Revue complète et finale iOS 10

Полный и окончательный обзор iOS 10

iOS 10 est la version iOS d'Apple, le successeur d'iOS 9. Le système a été présenté à la conférence des développeurs du monde entier le 13 juin 2016. Disponible à partir du 13 septembre 2016. Étoffé considérablement les capacités de l'application Messages, Siri. Cartes redessinées, Photos, Apple Music, Apple News, Accueil. Dans Messages, des animations et un magasin intégré d'extensions, de jeux, d'autocollants et d'autres images colorées sont ajoutés. Ajout de la possibilité d'envoyer de petites sommes d'argent via Messages. Siri possède une interface pour l’intégration dans des applications SiriKit tierces.

Ce qui s’est passé est ce à quoi nous nous attendions depuis l’été: Apple a officiellement publié la version publique du dernier système d’exploitation pour iPhone, iPad et iPod touch. Il y a quelques minutes, iOS 10 est devenu disponible au téléchargement non seulement pour les développeurs et les bêta-testeurs, mais également pour tout le monde.

Toujours pas décider de passer à iOS 10? Essayons ensemble de comprendre quelle est la plus grande mise à jour de logiciel d'Apple en 2016, si elle mérite notre attention et si elle est requise pour l'installation. Dans cette revue, nous examinons tout ce que le nouveau système d'exploitation est capable de nous offrir.

Tout d'abord, notez qu'iOS 10 peut être installé sur tous les iPhones, à commencer par l'iPhone 5, sur tous les iPad de la quatrième génération et ultérieurs, sur tous les iPad mini de la deuxième génération et sur le sixième modèle d'iPod touch. Si vous utilisez des appareils plus anciens, il n'y aura pas de vacances dans votre rue. C’est peut-être mieux, car la mise à jour rendra votre gadget presque inutilisable.

Conception

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Une refonte aussi radicale du système, comme dans iOS 7, n’a pas eu lieu cette fois-ci. Mais il n’est guère logique d’attendre régulièrement d’Apple des mises à jour aussi spectaculaires, et la société n’est pas particulièrement intéressée par cette implication, afin de ne pas effrayer les utilisateurs. En 2016, les mises à jour les plus remarquables ont affecté, peut-être uniquement le centre de notifications.

En ce qui concerne l'écran de verrouillage, nous ne pouvons que mentionner une fonction qui ne fonctionne que sur les nouveaux modèles d'iPhone. Il s'appelle Raise To Wake et vous permet de «réveiller» l'écran du smartphone lorsque vous soulevez l'appareil dans votre main. Par son principe de fonctionnement, cette fonction ressemble à la façon dont Apple Watch sort du mode veille. Si vous vous rappelez que dans le nouvel iPhone, le lecteur d’empreintes digitales fonctionne beaucoup plus rapidement et si vous appuyez sur le bouton Accueil pour déverrouiller instantanément l’écran, même si vous ne souhaitiez que jeter un coup d’œil au Notification Center, l’apparence de Raise To Wake prend tout son sens. Veuillez noter que cette fonction ne fonctionne sur aucun modèle d'iPad.

Les principales mises à jour affectant le Notification Center et l'écran de verrouillage sont en quelque sorte liées à 3D Touch. Il est donc peu probable que les propriétaires de l'iPad ou de l'iPhone 6 obtiennent quelque chose d'utile pour eux. Les propriétaires de nouveaux modèles d'iPhone peuvent répondre aux messages directement à partir de l'écran de verrouillage ou lire de nouvelles lettres sans avoir à ouvrir l'application Mail.

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

De plus, si vous ouvrez un message à l'aide de 3D Touch dans le centre de notifications et y répondez, la correspondance sera mise à jour en arrière-plan. Cela signifie que vous verrez la réponse à votre message immédiatement après son arrivée, sans démarrer l'application Messages. La caméra de l'écran de verrouillage s'ouvre maintenant avec un simple glissement vers la gauche. Auparavant, vous deviez saisir l'icône dans le coin inférieur gauche et la faire glisser vers le haut.

Déverrouiller

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Sous iOS 10, notre société bien-aimée a décidé d'abandonner le geste Slide pour déverrouiller le geste, ce qui, selon Steve Jobs en 2007, constitue la meilleure garantie que vous ne déverrouillerez pas accidentellement votre iPhone dans votre poche. Maintenant, l'écran de balayage s'ouvre à droite avec les widgets et le périphérique est déverrouillé à l'aide du bouton Accueil. Les propriétaires d'appareils dotés de Touch ID ne remarqueront pratiquement rien d'inhabituel, mais les utilisateurs de l'iPhone 5 et des anciennes versions de l'iPad devront double-cliquer sur Accueil pour déverrouiller l'écran. En passant, si vous rencontrez des problèmes avec le fonctionnement du bouton, nous vous recommandons de ne pas le mettre à jour pour le moment.

Les messages

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Peut-être qu'il est logique de s'attarder sur les messages plus en détail. Selon Apple, il s'agit de l'application iOS la plus utilisée et, dans la dixième version du micrologiciel, elle brillait littéralement de nouvelles couleurs et de fonctionnalités impressionnantes. On peut difficilement appeler cela un nouveau mot dans la correspondance mobile, mais de nombreuses innovations visuelles ont été ajoutées.

Les émojis sont maintenant trois fois plus grands que d'habitude et une info-bulle est également disponible pour les émoticônes utilisant la fonction de saisie prédictive QuickType. Cela peut être utile pour ceux qui correspondent activement avec des émoticônes, mais ont des difficultés à trouver les bons émoticônes en raison du nombre toujours croissant d'émoticônes.

Vous pouvez maintenant ajouter divers effets visuels à vos messages. Par exemple, la fonction «encre invisible» masque le texte ou l'image à envoyer et le destinataire ne peut les voir qu'après avoir balayé le message. Nous vous ferons confiance pour imaginer vous-même des scénarios possibles lorsque vous souhaitez utiliser cette fonction.

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Parmi les innovations les plus évidentes de l'application Messages, citons la possibilité d'activer et de désactiver les rapports sur la lecture de messages dans des discussions de groupe et d'envoyer des images en basse qualité. Eh bien, n'oubliez pas le smiley avec un revolver, qui a été remplacé par les pacifistes de Cupertino avec un pistolet à eau.

Désinstaller des applications

Полный и окончательный обзор iOS 10

Dans sa présentation, Apple n'a mentionné aucune caractéristique importante attendue par les utilisateurs et finalement attendue. Fatigué du fait que votre écran d'accueil est occupé par des icônes d'application inutiles et désinstallables Promotions, conseils, Mes amis et plus? Vous pouvez donc facilement les supprimer, ainsi que de nombreuses autres applications iOS.

Oui, nous savons que seules les icônes et les données utilisateur sont techniquement supprimées, tandis que les applications elles-mêmes restent masquées dans l'appareil. Mais tout de même, cela ne peut que plaire aux perfectionnistes, qui sont agacés par la présence de programmes inutilisés sur le bureau.

Musique

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

L’application Musique a également fait l’objet d’une mise à jour visuelle radicale et, à notre goût, paraît plus solide et logique en termes de fonctionnalités. Les chansons d’Apple Music sont désormais affichées avec les paroles et la musique ne s’arrête pas de jouer lors de la prise de photos en direct. Pendant ce temps, lorsqu’on utilise Apple Music mise à jour, on a toujours le sentiment qu’il reste encore beaucoup à faire pour améliorer le programme d’Apple.

L’impossibilité d’accéder rapidement à la gestion des listes de lecture à partir du Control Center a provoqué une gêne distincte pour l’ensemble de notre équipe éditoriale. Maintenant, pour cela, il est nécessaire de faire un mouvement supplémentaire - balayez vers la gauche, et personne n’explique pourquoi cela a été inventé.

Siri

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

L'assistant numérique de Siri est maintenant disponible pour les développeurs tiers, ce qui signifie qu'il pourra bientôt être utilisé non seulement avec les applications Apple. Cela promet de sérieux changements dans la plateforme et est conçu pour nous permettre de nous rapprocher encore plus de cette fille. Et le russe Siri a reçu une voix plus agréable, de sorte que les joies de la communication deviennent encore plus grandes.

Photo

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

IOS 10 a introduit la prise en charge des images RAW, qui permettra de traiter des images de manière professionnelle dans des applications tierces créées par d’éminents développeurs. Les appareils prenant en charge ce format comprennent l'iPhone 6s, l'iPhone 6s Plus, l'iPhone SE, l'iPhone 7, l'iPhone 7 Plus et l'iPad Pro de 9,7 pouces. Il est à noter que la prise de vue en RAW est disponible uniquement pour les caméras arrière d'appareils sans possibilité de stabilisation d'image. Mais la stabilisation fonctionne désormais dans les «photos en direct», si cela vous concerne.

L'application Photos dans iOS 10 a également été mise à jour et intégrée de manière notable, comme ce que les spécialistes marketing d'Apple appelaient «l'intelligence artificielle». L'application pourra désormais filtrer les images par lieu, heure et visage des personnes impliquées, ainsi que générer de beaux diaporamas sur une musique intitulée «Memories».

Réveil

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

En plus du mode sombre, le réveil sous iOS a reçu la fonction de surveillance de votre sommeil. Cela fonctionne comme suit: dans les paramètres, vous spécifiez l'heure à laquelle vous dormez, après quoi votre inaction pendant ces heures sera enregistrée dans les données médicales. Mais si, au milieu de la nuit, l'iPhone estime que vous l'utilisez, l'heure de réveil sera également prise en compte dans les statistiques.

Maison

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Cette application, qui n’a jamais été dans iOS, est destinée à ceux qui ont déjà décidé de rendre leur maison plus intelligente. Il s’agit d’une sorte de point de contrôle à partir duquel vous pouvez contrôler tous vos appareils compatibles avec HomeKit.

Il est à noter que l’API de l’application vous permet d’intégrer 3D Touch même à des fabricants tiers. Par exemple, vous pouvez facilement appuyer sur le nom de la lampe «intelligente» connectée et utiliser votre doigt pour contrôler le variateur en ajustant le niveau d'éclairage. Et oui, ce programme peut également être supprimé.

Clavier

Полный и окончательный обзор iOS 10

À propos du clavier principal d’iOS 10, on peut seulement dire qu’il a reçu de nouveaux sons de clic. Les touches "Espace", "Entrée" et "Retour arrière" sont un peu différentes des autres. Les utilisateurs de la bêta se plaignent déjà, car ils oublient les vieux clics plus familiers. Mais avec le temps, bien sûr, vous vous habituez à tout.

Les cartes

Полный и окончательный обзор iOS 10

Les cartes Apple officielles n’ont pas appris à montrer les numéros de rue et n’ont généralement pas mieux fonctionné depuis notre revue CarPlay, lorsque nous avons failli casser la barrière du luxueux Volvo XC90. Mais l'application vous indique maintenant la direction la plus appropriée pour l'heure actuelle de la journée. Par exemple, si vous lancez l’application le matin, elle vous indiquera immédiatement comment vous rendre au travail et le soir si vous revenez à la maison.

Conclusion

Si vous êtes impressionné par tout ce que vous avez vu dans notre critique vidéo et lu dans ce document, alors n'hésitez plus! Pour commencer, nous vous recommandons seulement de vous familiariser avec nos instructions de préparation à la mise à niveau vers iOS et de vous assurer que votre appareil est inclus dans la liste des périphériques pris en charge:

iPhone:

  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • iPhone 5c
  • iPhone 5

iPad:

  • iPad Pro 12,9 pouces
  • iPad Pro 9,7 pouces
  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • IPad de 4ème génération
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2

iPod:

  • iPod touch 6ème génération

Via appleinsider.ru et wikipedia.org