This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Une revue complète et définitive d'iOS 10

Полный и окончательный обзор iOS 10

iOS 10 est la version du système d'exploitation iOS d'Apple, le successeur d'iOS 9. Le système a été présenté à la Worldwide Developers Conference le 13 juin 2016. Disponible à partir du 13 septembre 2016. Les possibilités des messages, l'application Siri sont grandement étendues. Refonte du design des cartes, photos, Apple Music, Apple News, Home. Des messages ont ajouté des animations et des extensions de magasin intégrées, des jeux, des "autocollants" et d'autres images colorées. La possibilité d'envoyer de petites sommes d'argent via Messages est ajoutée. Pour Siri, l'interface d'intégration des applications tierces SiriKit est présentée.

C'était quelque chose que nous attendions avec impatience à partir de l'été: Apple a publié officiellement une version publique du dernier système d'exploitation pour iPhone, iPad et iPod touch. Il y a quelques minutes, iOS 10 était disponible en téléchargement non seulement pour les développeurs et les bêta-testeurs, mais pour tout le monde.

Vous n'avez toujours pas décidé de passer à iOS 10? Essayons de comprendre ensemble quelle est la plus grande mise à jour logicielle d'Apple en 2016, si elle mérite notre attention et est obligatoire pour l'installation. Dans cette revue, nous présentons tout ce que nous pouvons offrir un nouveau système d'exploitation.

Tout d'abord, iOS 10 peut être installé sur tous les iPhones, à commencer par l'iPhone 5, sur tous les iPad de quatrième génération et les plus récents, pour tous les iPad mini de deuxième génération et sur le sixième modèle d'iPod touch. Si vous utilisez des appareils plus anciens, il n'y aura pas de vacances dans votre rue. C'est peut-être pour le mieux, car la mise à jour rendra votre gadget presque inutilisable.

Design

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Cette refonte radicale du système, telle qu’elle était dans iOS 7, n’a pas eu lieu cette fois-ci. Mais il n’est guère logique d’attendre régulièrement d’Apple de telles mises à jour cardinales, et la société n’a pas particulièrement envie de s’y engager pour ne pas effrayer les utilisateurs. En 2016, les mises à jour les plus notables étaient peut-être uniquement le centre de notifications.

En allant sur l'écran de verrouillage, nous ne pouvons pas ne pas mentionner la fonctionnalité qui ne fonctionne que sur les nouveaux modèles d'iPhone. Il s'appelle Raise To Wake et vous permet de "réveiller" l'écran de votre smartphone lorsque vous prenez l'appareil en main. Dans son principe de fonctionnement, cette fonction ressemble à la façon dont le mode veille d'Apple Apple ne fonctionne plus. Si vous vous rappelez que le scanner d'empreintes digitales fonctionne beaucoup plus rapidement sur le nouvel iPhone et que vous appuyez sur le bouton Home pour déverrouiller instantanément l'écran, même si vous ne vouliez que consulter le Centre de notifications, l'apparence de Raise To Wake est parfaite. Nous attirons votre attention sur le fait que cette fonction ne fonctionne sur aucun modèle de l'iPad.

Les principales mises à jour qui ont affecté le Centre de notification et l'écran de verrouillage sont en quelque sorte liées au 3D Touch. Il est donc peu probable que les propriétaires de l'iPad ou de l'iPhone 6 y trouvent quelque chose d'utile. Les propriétaires des mêmes nouveaux modèles d'iPhone peuvent profiter de la possibilité de répondre aux messages directement depuis l'écran de verrouillage ou de lire les derniers messages électroniques sans avoir à ouvrir l'application Mail.

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Et si vous ouvrez le message à l'aide de 3D Touch et y répondez dans le Centre de notifications, la correspondance sera mise à jour en arrière-plan. Cela signifie que vous verrez la réponse à votre message immédiatement après sa réception, sans exécuter l'application Messaging. La caméra de l'écran de verrouillage est maintenant ouverte avec un simple svaypom à gauche. Auparavant, vous deviez saisir l'icône dans le coin inférieur gauche et la faire glisser.

Déblocage

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Dans iOS 10, notre société préférée a décidé d’abandonner le geste de Slide pour déverrouiller, ce qui, comme l’a affirmé Steve Jobs en 2007, est la meilleure garantie que vous ne déverrouilliez pas accidentellement votre iPhone dans votre poche. Maintenant, sur svaypu, à droite, l'écran avec les widgets s'ouvre et le périphérique est déverrouillé à l'aide du bouton Accueil. Les propriétaires d'appareils dotés de l'ID tactile ne remarqueront rien d'inhabituel, mais les utilisateurs d'iPhone 5 et d'anciennes versions d'iPad devront en réalité cliquer deux fois sur Accueil pour déverrouiller l'écran. Par ailleurs, si vous rencontrez des problèmes avec le fonctionnement du bouton, nous vous conseillons de ne pas le mettre à jour.

Messages

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Peut-être, sur Messages, il est logique de s’arrêter plus en détail. Selon Apple, il s’agit de l’application iOS la plus utilisée, et dans la dixième version du micrologiciel, elle a littéralement joué avec de nouvelles couleurs et des fonctionnalités impressionnantes. Il est peu probable que cela puisse être appelé un nouveau mot dans la correspondance mobile, mais il y avait beaucoup d'innovations visuelles.

Emoji est maintenant trois fois plus grand que la taille habituelle, en outre, une invite pour les émoticônes est apparue avec l'aide de la fonction de texte prédictif QuickType. Cela peut être utile pour ceux qui réécrivent activement des emoji, mais rencontrent des problèmes pour trouver les bons smileys en raison du nombre sans cesse croissant de ces derniers.

Vous pouvez maintenant ajouter à vos messages divers effets visuels. Par exemple, la fonction "encre invisible" masque le texte ou l'image en cours d'envoi et le destinataire ne peut les voir qu'après le svaypa du message. Nous vous ferons confiance pour trouver des scénarios possibles lorsque vous souhaitez utiliser cette fonction.

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Parmi les innovations qui ne sont pas évidentes de l’application Messaging, citons la possibilité d’activer et de désactiver les rapports sur la lecture des messages dans les salons de discussion de groupe et d’envoyer des images de mauvaise qualité. Eh bien, n'oubliez pas le smiley avec un revolver, qui par les efforts des pacifistes de Cupertino a été remplacé par un pistolet à eau.

Supprimer des applications

Полный и окончательный обзор iOS 10

Dans sa présentation, Apple n’a pas mentionné une caractéristique importante que les utilisateurs attendaient avec impatience et finalement ils ont attendu. Fatigué du fait que votre écran principal est occupé par des icônes inutiles et indisponibles des applications Actions, Astuces, Mes amis et plus? Donc, maintenant, vous pouvez facilement les supprimer, ainsi qu'un certain nombre d'autres applications stock iOS.

Oui, nous savons que seules les icônes et les données utilisateur sont techniquement supprimées et que les applications elles-mêmes restent cachées dans l'appareil. Mais il ne peut toujours pas plaire aux perfectionnistes, qui sont contrariés par la présence sur le bureau de programmes inutilisés.

La musique

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

L'application Music a également reçu une mise à jour visuelle radicale et, à notre goût, elle semble maintenant plus solide et plus logique en termes de fonctionnalités. Les compositions de Apple Music sont maintenant affichées avec les paroles, de plus, lors de la prise de "photos en direct", la lecture de la musique ne s'arrêtera pas. Pendant ce temps, lors de l'utilisation de la mise à jour d'Apple Music, il y a un sentiment qu'Apple a beaucoup plus à améliorer dans le programme.

Une irritation particulière dans l'ensemble de notre rédaction a empêché l'accès rapide à la gestion de la liste de lecture depuis le Control Center. Maintenant, pour cela, il est nécessaire de faire un mouvement inutile - svayp vers la gauche, et personne n'explique pourquoi cela a été inventé.

Siri

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

L'assistant numérique Siri est désormais disponible pour les développeurs tiers, ce qui signifie qu'il sera bientôt possible de l'utiliser non seulement avec les applications Apple. Cela promet un changement majeur dans la plate-forme et est conçu pour nous permettre de nous rapprocher encore plus de cette fille. Et le Siri russe a reçu une voix plus agréable, de sorte que la joie de la communication deviendra encore plus grande.

Photos

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Dans iOS 10, il existe un support pour les images au format RAW, ce qui permettra de traiter de manière professionnelle les images dans des applications tierces de développeurs éminents. Le nombre d'appareils prenant en charge ce format inclut l'iPhone 6s, l'iPhone 6s Plus, l'iPhone SE, l'iPhone 7, l'iPhone 7 Plus et l'iPad Pro 9,7 pouces. Il convient de noter que la prise de vue en RAW est uniquement disponible pour les caméras arrière des appareils sans possibilité de stabilisation de l'image. Mais la stabilisation fonctionne maintenant dans les "photos en direct", si pour vous c'est réel.

L'application Photos d'iOS 10 a également mis à jour de manière significative et intégré ce que les spécialistes du marketing Apple appellent "l'intelligence artificielle". A partir de maintenant, l'application sera capable de filtrer les images du lieu, de l'heure et des personnes des personnes impliquées, et également de générer des diaporamas mignons avec de la musique, appelés "Mémoires".

Réveil

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

En plus du mode sombre, le réveil dans iOS a pour fonction de surveiller votre sommeil. Cela fonctionne comme ceci: dans les paramètres que vous spécifiez l'heure à laquelle vous dormez, après quoi votre inactivité dans ces heures sera corrigée dans meddannyh. Mais si, au milieu de la nuit, l’iPhone estime que vous l’utilisez, le temps de veille sera également pris en compte dans les statistiques.

Maison

Полный и окончательный обзор iOS 10Полный и окончательный обзор iOS 10

Cette application, qui n’a jamais été sur iOS, est destinée à ceux qui ont déjà commencé à rendre leur maison «plus intelligente». C'est une sorte de point de contrôle à partir duquel vous pouvez contrôler tous vos appareils compatibles avec HomeKit.

Il est à noter que l'API de l'application vous permet d'intégrer 3D Touch même à des fabricants tiers. Par exemple, vous pouvez appuyer sur le nom de la lampe «intelligente» connectée et déplacer votre doigt pour contrôler le gradateur, en ajustant le niveau d’éclairage. Et oui, ce programme peut également être supprimé.

Clavier

Полный и окончательный обзор iOS 10

A propos du clavier principal iOS 10 ne peut que dire qu'il a reçu de nouveaux clics sonores. Cependant, les touches "Space", "Enter" et "Backspace" sont légèrement différentes des autres. Les utilisateurs de la version bêta expriment déjà leur mécontentement, car ils manquent les anciens clics plus familiers. Mais avec le temps, bien sûr, vous vous habituez à tout.

Des cartes

Полный и окончательный обзор iOS 10

Les cartes Apple officielles n'ont pas appris à afficher les numéros de maison et n'ont généralement pas fonctionné mieux depuis notre examen de CarPlay, lorsque nous avons failli tomber en panne sur une Volvo XC90 de luxe. Mais l'application vous indique maintenant la direction la plus appropriée pour l'heure actuelle de la journée. Par exemple, si vous exécutez l’application le matin, elle vous indiquera immédiatement la marche à suivre et si vous le souhaitez, le soir, puis le retour à la maison.

Conclusion

Si vous êtes impressionné par tout ce que vous avez vu dans notre revue vidéo et que vous lisez dans ce document, alors vous serez mis à jour! Pour les débutants, nous vous recommandons seulement de lire nos instructions sur la préparation d'une mise à niveau vers iOS et de vous assurer que votre appareil est répertorié comme étant pris en charge:

iPhone:

  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • iPhone 5c
  • iPhone 5

iPad:

  • iPad Pro 12,9 pouces
  • iPad Pro 9,7 pouces
  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • iPad 4ème génération
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2

iPod:

  • iPod touch 6ème génération

Via appleinsider.ru et wikipedia.org