This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Jean 20

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Le tout premier [jour] de la semaine, Marie-Madeleine arrive au tombeau de bonne heure, quand il faisait encore noir, et voit que la pierre est roulée du tombeau.
2 Alors, il s'enfuit et vient à Simon Pierre et à un autre disciple que Jésus a aimé, et il leur dit: Ils ont sorti le Seigneur du sépulcre, et nous ne savons pas où ils l'ont déposé.
3 Immédiatement, Pierre et l'autre disciple sortirent et allèrent au sépulcre.
4 Ils ont couru les deux ensemble; mais l'autre disciple s'enfuit plutôt que Pierre et il vint le premier au tombeau.
5 Et, se baissant, il vit des voiles étendus. mais ne sont pas entrés [dans la tombe].
6 Après lui, Simon Pierre entre et entre dans le cercueil et voit des voiles gisant,
7 et la planche qui était sur sa tête, ne mentait pas avec des langes, mais surtout enlacée à un autre endroit.
8 Puis un autre disciple entra, étant d'abord allé au sépulcre, et il vit et crut.
9 Car ils ne savaient pas encore, d'après les Écritures, qu'il était ressuscité des morts.
10 Alors les disciples revinrent à eux-mêmes.

11 Et Marie se tint devant la tombe et pleura. Et quand elle pleura, se pencha dans le cercueil,
12 et voit deux anges assis dans une robe blanche, l'un à la tête et l'autre aux pieds où repose le corps de Jésus.
13 Et ils lui disent: femme! qu'est-ce que tu pleures Il leur dit: ils ont enlevé mon Seigneur et je ne sais pas où ils l'ont déposé.
14 Ayant dit ces choses, elle se retourna et vit Jésus debout; mais elle ne savait pas que c'était Jésus.
15 Jésus lui dit: femme! qu'est-ce que tu pleures qui cherchez-vous? Elle, pensant qu'il s'agit d'un jardinier, lui dit: Monsieur! si vous l'avez enduré, dites-moi où vous l'avez mis, et je le prendrai.
16 Jésus lui dit: Marie! Elle se tourna et lui dit: Rabbi! --qui signifie: professeur!
17 Jésus lui dit: Ne me touche pas, je ne suis pas encore monté vers mon Père; mais va vers mes frères et dis-leur: Je monte vers mon Père et votre Père, et vers mon Dieu et votre Dieu.
18 Marie-Madeleine va annoncer aux disciples que celui-ci a vu le Seigneur et qu'il lui a dit cela.

19 Le même jour de la semaine, quand les portes [de la maison] où se réunissaient ses disciples étaient bloquées par la peur des Juifs, Jésus s'approcha et se plaça au milieu et leur dit: Que la paix soit avec vous!
20 Cela dit, il leur montra ses mains, ses pieds et ses côtes. Les disciples se sont réjouis quand ils ont vu le Seigneur.
21 Jésus leur dit encore: La paix soit avec vous! comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.
22 Après avoir dit cela, il le fit sauter et leur dit: Acceptez le Saint-Esprit.
23 Celui qui pardonne les péchés sera pardonné; sur qui vous quittez, ils resteront là-dessus.
24 Thomas, l'un des douze, appelé le jumeau, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint.
25 D'autres disciples lui dirent: nous avons vu le Seigneur. Mais il leur a dit: si je ne vois pas Ses plaies sur les ongles des mains, et si je ne mets pas mon doigt dans les plaies des ongles, et que je ne mets pas mes mains dans ses côtes, je ne croirai pas.

26 Après huit jours, ses disciples étaient de nouveau dans la maison et Thomas était avec eux. Jésus est venu quand les portes ont été verrouillées, il s'est tenu au milieu et a dit: La paix soit avec vous!
27 Puis il dit à Thomas: amène ton doigt ici et regarde Mes mains; donne ta main et mets-la dans mes côtes; et ne soyez pas un incroyant, mais un croyant.
28 Thomas lui répondit: Mon Seigneur et mon Dieu!
29ème Jésus lui dit: tu as cru parce que tu m'as vu; Bienheureux sont ceux qui n'ont pas vu et cru.
30 Jésus a fait beaucoup de choses devant ses disciples et d'autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.
31 Ceci est écrit pour que vous puissiez croire que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu et, croyant, avoir la vie en son nom.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant