This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Un ancien étudiant d'une des universités d'Orlov in absentia est entré à l'Académie des arts de Moscou. Surikov. C'était comme ça. Voici la correspondance. Texte et copyright de ponctuation.

Un ancien étudiant d'une des universités d'Orlov in absentia est entré à l'Académie des arts de Moscou. Surikov. C'était comme ça. Voici la correspondance. Texte et copyright de ponctuation.



*** Chers collègues!
Je vous envoie ma photo. Aidez-moi, s'il vous plaît, dessinez un cheval normal, j'ai tué tellement de temps, mais il s'avère que j'ai des jambes nues. Mourir après un dessin normal!

Cher Andrew,
sur votre photo, vous pouvez sentir le vrai talent, le talent d’un agriculteur ou celui d’un ajusteur de ligne de transport à haute tension. Votre dessin et votre lettre sont postés dans notre galerie. Ryom tous. Merci beaucoup S'il y a plus de photos, envoyez immédiatement.
Les larmes aux yeux,
prof. A. Bichukov.




*** Chers collègues!
Honnêtement, je ne m'attendais pas à une telle légèreté de la part de ces maris respectés. À mon avis, il n'y a pas de quoi rire, un collègue demande votre aide, qu'est-ce qui est si drôle? J'ai passé trois heures sur les chevaux de ce ******* ... pourquoi tu dessines, mais j'ai corrigé quelques erreurs: pour les chevaux, les pattes arrières avec les genoux sont de retour !!!

Cher Andryusha!
Vous allez bientôt finir le vieil homme malade. Je ne peux plus tellement rire, vous revenez à la tâche, votre deuxième dessin est de retour dans la galerie et il rassemble une foule de gens. Vous interrompez les cours, les professeurs ne peuvent pas se retenir et fouiller à la simple mention des chevaux. Clodt, si vous savez qui c'est. peu importe, il a également passé beaucoup de temps sur des chevaux. Le regretté Klodt semble donc maintenant tourner tellement fort que la force centrifuge me fait mal. Andryushechka répond, s'il vous plaît, à la question: à quelle ville la terre russe doit-elle la naissance d'une telle pépite? Quel genre de sadique a interrompu les membres postérieurs des chevaux, ou peut-être les a-t-elle endommagés elle-même en sautant de l'arbre dans la première image? Qui a essentiellement greffé un cheval mince et inoffensif, un buldyzhki d'éléphant et une tête de chien? Et qu'est-ce que ça sort du cheval, pardon, des prêtres?
Presque aveugle des larmes d'émotion
prof. A. Bichukov.




*** Chers collègues!
Bien que j’ai personnellement commencé à douter de votre gentillesse, à mon avis, vous êtes des conservateurs démodés et auto-satisfaits qui ne savent que se moquer, mais pour soutenir l’école russe de la peinture, dont je suis, vous n’êtes pas ici. J'ai toujours le mien et à la fin j'ai eu deux merveilleux chevaux. Je n’étais d’accord que sur une chose: «ce qui sort d’un cheval, excusez-moi des prêtres» (c’est une bonne queue, soit dit en passant) devrait être plus haut, et cela ressemble à un cheval, je ne demanderai pas pardon, je le ferai. c’est, *** t, je traite normalement les critiques constructives.




Cher Andryushenka!
Et dans mes pensées, je n’étais pas obligé de vous moquer de vous, au contraire, toute l’académie ne peut pas attendre vos lettres, tout le monde vient vous demander si vous avez des nouvelles de vous. Donc, cette fois-ci, vous ne perdez pas, parlant votre langue, «l’école de peinture russe» a de nouveau parlé de ***** à tout le monde, pour ainsi dire, de toutes ces pistes, moines, picasses, où paissent les chevaux. À propos, si vous avez des croquis avec d’autres animaux, envoyez-les sans faute, vous êtes, si je comprends bien, un peintre d’animaux. Un miracle, pas un cheval, à nouveau dans la galerie, juste ne vous y trompez pas et ne soyez pas offensé, pouvez-vous poser quelques questions supplémentaires juste pour satisfaire votre propre et pas seulement votre curiosité? Tout le monde est très intéressé. Pourquoi le premier cheval est-il si long, peut-être que ce professeur fou lui a injecté un extrait de moelle épinière de teckel et pourquoi ce pauvre cheval n'a-t-il que deux jambes? Pourquoi le deuxième cheval était-il paralysé par les pattes postérieures? On dirait qu'une boue que vous avez envoyée plus tôt a encore sauté d'un arbre. Et quel est cet étrange repassage sur tous les chevaux debout?
Un admirateur sincère
talent brillant
prof. A. Bichukov.