This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Dictionnaire des termes d'assurance

Un commissaire variciliaire est un spécialiste qui, pour le compte de l'assureur, détermine la cause, la nature et l'étendue des pertes et délivre un certificat d'urgence.

Addendum - un document supplémentaire au contrat d'assurance, qui indique les changements en termes d'assurance.

L’acte d’accident est un document rédigé par l’administration et le comité du syndicat de l’entreprise ou de l’organisation, en cas d’accident de l’employé lié à l’exercice de ses fonctions officielles. Dans le cas d'un passager, le document correspondant est établi sur le transport. Si la victime est assurée contre les accidents, l'acte est envoyé à l'organisme d'assurance dans le but d'enregistrer les paiements d'assurance.

Abandon - refus de l'assureur des biens endommagés en cas d'événement assuré en faveur de l'assureur

Addendum - Accord complémentaire au contrat d'assurance, complétant ou modifiant ses termes.

Un contrat d'agence est un accord entre le donneur d'ordre (l'assureur) et l'agent (la caisse de tourisme), qui détermine la nature et l'étendue de la commission que l'agent s'engage à assumer pour le compte du donneur d'ordre.

Loi - document d'assurance établi par un organisme d'assurance en présence d'un événement assuré

Andereiter - la personne responsable de la conclusion des contrats d'assurance

Annulation , annulation, invalidation .

Paiement de location pour la propriété fournie pour une utilisation temporaire.

L'actuaire est un spécialiste officiellement autorisé qui calcule les taux d'assurance en utilisant des méthodes statistiques mathématiques.

Le souscripteur est un spécialiste hautement qualifié et responsable de la maison des parties prenantes, autorisé à exécuter les procédures nécessaires pour examiner les propositions et accepter les risques liés à l’assurance (réassurance).

Assistance - une liste de services (dans le cadre du contrat d'assurance), fournis au bon moment grâce à une assistance médicale, technique et financière. Largement utilisé dans les pays étrangers pour assurer la sécurité des voyageurs voyageant à l'étranger (en cas de maladie, d'accident).


B bénéficiaire est une personne physique ou morale en faveur de laquelle l'Assuré a conclu un contrat d'assurance, le tiers est le bénéficiaire du contrat d'assurance.

Bonus-malus - le système de surtaxes et de remises, utilisé en assurance.

Le programme de base de l'assurance maladie obligatoire est une liste de services médicaux agréés dans l'ordre établi, garantis à tous les assurés du système d'assurance maladie obligatoire en cas d'événement assuré.

Border - une liste documentée des risques pris en assurance et soumis à la réassurance

Bénéficiaire - Pratiquement un reptile volontaire de l' assuré. Parfois, il est entendu que: Le tiers indiqué dans la police d’assurance par l’assureur en tant que destinataire de la compensation d’assurance ou de la somme assurée.

Bonus - Zhivets-appâts lors de la capture des assurés dans les eaux boueuses du marais économique russe. Parfois compris comme: montants monétaires distribués ou attribués aux propriétaires de polices avec une participation aux bénéfices de l'entreprise.

Bordero - (d'un autre " bordel " romain) Liste des employés de bordel transférés dans un autre pays. On entend parfois par là: une liste des risques d'assurance transférés en réassurance dans le cadre d'un contrat de réassurance obligatoire, envoyé par le cédant au réassureur.

Taux brut - Le dernier bastion de Brutus. Parfois compris comme: Partie du tarif d'assurance, qui comprend les coûts de l'assureur pour faire des affaires, les frais d'agence, les déductions au fonds pour les mesures préventives et le profit de l'assureur.

Dans le bénéficiaire (bénéficiaire), une personne physique ou morale désignée par l'assuré pour obtenir une indemnité d'assurance ou une indemnité au titre du contrat d'assurance.

Probabilité d'un événement assuré Caractéristique quantitative de la possibilité que surviennent des événements dans lesquels une indemnité d'assurance ou un montant assuré est payé. Vs.S. est déterminé sur la base de données statistiques.

Cotisation d'assurance cotisation: montant d'argent payé par l'assuré à l'assureur pour l'obligation assumée par ce dernier d'indemniser le dommage matériel causé à l'assuré ou à ses biens, ou pour payer le montant de l'assurance lors de certains événements de la vie de l'assuré

Le remboursement de la prime d’assurance peut avoir lieu si l’assurance n’a pas eu lieu et que l’assureur n’assume aucune responsabilité, ainsi que par accord entre l’assureur et l’assuré.

Renouvellement de la conclusion d'un contrat d'assurance pour une nouvelle période d'assurance sans interruption (prolongation) ou ajout d'une demande spéciale existante

L'âge de l'assuré est le principal facteur qui influence le risque de maladie (y compris mortel) et le besoin de services médicaux. De plus, lors de la détermination du tarif, le mode de vie et la santé des assurés sont pris en compte


Assurance collective L'un des deux terribles héritages du socialisme ( bytovuha et sexe de groupe ). Assurance d'un groupe de personnes ayant des intérêts similaires. Une police de groupe est émise à l'employeur ou à un autre représentant du groupe et chaque membre du groupe reçoit un certificat confirmant le fait de son assurance.

Responsabilité civile du preneur d’assurance envers des tiers pour les dommages qu’il peut causer à leur santé, à leur vie ou à leurs biens. La responsabilité civile peut également survenir en cas d'infraction involontaire ou de violation d'obligations contractuelles.

Une garantie est une forme de garantie écrite, un document émis par une compagnie d'assurance, confirmant la solvabilité de l'entreprise à laquelle la garantie a été émise.

Un garant est une caution. Un État, une entreprise, une institution, une entreprise ou une personne qui donne une quelconque garantie.

Le contrat d' assurance est un accord écrit entre l'Assuré et l'Assureur, selon lequel l'Assureur s'engage à payer une assurance à l'Assuré ou à une autre personne spécifiée dans le contrat d'assurance en cas d'événement assuré.

Dividend - Quelque chose de petit qui montre à chacun la décence. Une partie du bénéfice net de l'assureur, répartie entre les actionnaires proportionnellement au nombre d'actions en leur possession

Procuration - Donne des lettres de créance au représentant de l’assureur, que vous pouvez CROIRE avant l’événement assuré, après quoi il n’ya plus de foi. Autorisation écrite délivrée par une personne à une autre personne pour représentation auprès de tiers

Agent d' assurance Dispatcher pour les cas humides. Une personne qui mène une enquête et négocie la procédure de règlement de la demande d'indemnisation.

L'assurance volontaire est l' une des formes d'assurance; sur la base d’un contrat conclu volontairement entre l’assureur et l’assuré

La carte verte est un système de contrats internationaux et un certificat d'assurance de responsabilité civile pour les propriétaires de véhicules qui se rendent dans les pays membres de ce système.

L'assuré est une personne en faveur de laquelle un contrat d'assurance vie et / ou d'assurance maladie a été conclu.

La carte verte est un système d'accords internationaux sur l'assurance obligatoire de la responsabilité civile des propriétaires de véhicules à moteur voyageant vers les pays membres de ce système.

Demande d'assurance - testament d'une personne physique ou morale pour conclure un contrat d'assurance.

Et l' assurance du matériel - le secteur de l'assurance, dans lequel l'objet de l'assurance est la propriété de personnes morales ou de particuliers.


A l' assurance ASKO des véhicules (navires, avions, voitures). Ne comprend pas l'assurance des passagers, les biens transportés, la responsabilité envers des tiers, etc.

Cargaison   (du laid "Karga") Un type spécifique d'assurance pour le contenu de vieilles femmes nocives avosec. Assurance de cargaison; nom général des marchandises.

Assurance combinée - une assurance complète pour plusieurs types d’assurances, qui garantit une police d’assurance.

La commission d’assurance est une récompense monétaire payée par l’assureur à des intermédiaires pour les attirer vers des sujets d’assurance, de traitement de documents d’assurance, etc.

L Licence Une femme charmante, sans laquelle un véritable assureur est indécent et dangereux d'apparaître dans une compagnie d'assurance décente. Licence pour la mise en œuvre d'activités d'assurance, émises par le ministère du ministère des Finances pour la supervision des activités d'assurance.

La limite de responsabilité de l’ assureur est la responsabilité maximale possible de l’assureur résultant des conditions du contrat d’assurance conclu. Cette limite est fixée dans la police d'assurance et s'appelle le "montant assuré".

La licence pour exercer des activités d'assurance est un document de modèle standard délivré par une institution officielle certifiant le droit de son propriétaire à exercer des activités d'assurance sur le territoire du pays.

L'assurance personnelle est un secteur de l' assurance dans lequel les relations d'assurance ont pour objet la vie, la santé et la capacité de travail d'une personne.

L' assurance maladie M est une sorte d'assurance personnelle en cas de perte de santé due à une maladie ou à un accident.

Motor (Transport) Insurance Bureau of Ukraine (MTIBU) est une forme d'association d'assureurs qui réalisent des assurances de responsabilité civile des propriétaires de véhicules terrestres.

N etto-taux (grenouille de "le taux n'est pas sur que") Partie de la prime d'assurance, qui est distribué proverbe "L' oeil voit quelque chose , mais la main n'est pas dm ". Partie du tarif d'assurance utilisé pour constituer des réserves d'assurance et des paiements.

Un accident est un incendie, un accident de la circulation, une catastrophe, un empoisonnement par des produits chimiques ou toute autre action ayant entraîné la mort ou l’invalidité de l’Assuré, des dommages ou la destruction des biens assurés.


Sur les objets d' assurance pris sur la propriété du propriétaire; responsabilité pour les dommages causés à la vie, à la santé et / ou aux biens de tiers; frais médicaux; la vie et la santé.

L'objet de l'assurance est le droit de propriété spécifique de l'assuré ou de l'assuré (biens, responsabilité vis-à-vis des tiers, vie et santé, etc.) susceptible d'être endommagé par un phénomène naturel, un accident ou une autre action d'assurance . non conforme à la législation de l'Ukraine, les intérêts de propriété liés à la vie, la santé, la capacité de travail et la prévoyance de l'assuré ou de l'assuré.

L’assurance obligatoire est l’ une des formes d’assurance dans les relations d’assurance en vertu de la loi.

L'évaluation des risques est une analyse naturelle et physique des coûts de toutes les circonstances de risque qui caractérisent les paramètres de risque.

Une sanction est une mesure limitée imposée à l'insolvable par la loi afin de la contraindre à remplir son obligation de payer la prime d'assurance

La réassurance est un système de relations économiques dans lequel l’assureur, prenant des risques d’assurance, est en partie responsable de leur transfert à des conditions convenues à d’autres assureurs pour créer un portefeuille équilibré d’assurances et d’assurances . Une transaction entre deux sociétés d’assurance, en vertu de laquelle l’un d’entre eux (le cédant) transfère une partie du risque en vertu du contrat conclu avec l’Assuré à une autre société (réassureur) pour le compte de celui-ci moyennant une certaine rémunération.

Une police d'assurance est un document d'assurance attestant le fait de signer un contrat d'assurance. Le droit de régulariser le droit de l'assureur de recevoir des tiers coupables de dommages, le montant versé à titre d'indemnité d'assurance pour la créance de l'assuré conformément au contrat d'assurance.

La prime d'assurance utilisée dans la pratique internationale est le nom de la prime d'assurance (paiement d'assurance).


Période d'assurance pour la date de début et de fin du contrat d'assurance.

Pool Association volontaire d'entreprises de taille moyenne dans le but de frapper au moins une fois des monstres d'assurance. Association d'assureurs pour la coassurance de risques majeurs.

L'avancement est le droit de l'assureur de désigner le montant effectivement payé à l'Assuré pour recouvrer des dommages / réclamations contre un tiers coupable d'un événement assuré afin d'obtenir une indemnisation de l'assureur pour le dommage causé.

Rétrocessionaire (du latin rétro ) Par un réassureur prudent. L'entreprise qui a pris le risque de la réassurance l'a à nouveau transférée à un autre assureur ou réassureur.

Rétrocession Le montant promis à l'entreprise il y a environ 40-50 ans. Réassurance de la réassurance reprise.

Le risque d' assurance est un événement éventuel ou une combinaison de ceux-ci en cas d'assurance.


Avec le chalutage au bas des instructions de la vie de Tolstoï, lorsque l'assureur, moyennant des frais (frais d'assurance), substitue sa joue à toutes les gifles dues à l' assuré par quiconque. Relations visant à protéger les intérêts de propriété des particuliers et des personnes morales lorsque certains événements (événements assurés) surviennent au détriment des fonds monétaires formés à partir des primes d'assurance qu'ils ont payées (primes d'assurance) .   avec le système des relations économiques, un ensemble de formes et de méthodes pour la formation des fonds d'affectation spéciale et leur utilisation pour compenser les dommages dans diverses conditions défavorables (cas d'assurance) et pour aider les citoyens et / ou leur famille en cas de certains événements invalidité, décès, etc.).

                       

Paiement d'assurance Un événement qui provoque une éruption cutanée et des crampes chez l'assureur, car il est dit: "Vous prenez des étrangers, vous donnez les vôtres" Dans le cas d'une assurance avec propriété, le paiement de l'assurance prend la forme d'une indemnité. forme de couverture d'assurance.

L'indemnité d'assurance est le montant de l'indemnisation que l'assureur verse à l'assuré pour les dommages causés à l'assuré à la suite d'un événement assuré.

Mécanisme de compensation des assurances de compensation financière pour les assurés des dépenses réellement encourues, pouvant être effectué sous la forme de:
- les paiements en espèces;
- réparation;
- remplacement;
- restauration

Loi sur les assurances D ans les méthodes de violence contre l'assureur de la part de l'assuré. L'obligation de protéger incombe à l'assureur. Un document compilé par l'assureur lorsqu'il reconnaît la survenance d'un événement assuré et sert de base pour le paiement de l'indemnité.

Courtier en assurance Trump card pour quiconque, indépendamment de la forme de propriété et du contenu du portefeuille, du paquet d'assurance. Les personnes morales ou physiques enregistrées de la manière établie comme entrepreneurs qui effectuent une intermédiation en assurance pour leur propre compte sur la base des missions de l'assuré ou de l'assureur.

Portefeuille d'assurance Un portefeuille rempli de crainte, de surprises et de problèmes pour l'assureur. L'ensemble des risques assumés par l'assureur sous sa propre responsabilité.

Assurance d'une compagnie d'assurance vie. Un être humain attrayant.

Durée de l'assurance - l'intervalle de temps pendant lequel le contrat d'assurance est valide.

L'assuré est une personne physique ou morale qui a conclu un contrat d'assurance avec l'assureur (compagnie d'assurance).

Assureur - institution financière

Le paiement de l' assurance (prime d'assurance, prime d'assurance) est un paiement d'assurance que l'Assuré est tenu de payer à l'assureur, conformément au contrat d'assurance.

Somme assurée désigne le montant d' argent dans lequel l'assureur, conformément aux termes de l'assurance, est obligé d'effectuer un paiement à la survenance de l'événement assuré à l'Assuré.

Le risque d'assurance est un événement possible dans le cas où une assurance est effectuée et montre des signes de probabilité et de survenue accidentelle.

Taux d'assurance - le taux de paiement de l'assurance d'un montant d'assurance pour une certaine période d'assurance.

L'événement assuré est un événement stipulé par le contrat d'assurance ou par la législation survenue et au début duquel l'obligation de l'assureur est de payer le montant assuré (indemnité d'assurance) à l'assuré, à l'assuré ou à un tiers.

L'assureur (compagnie d'assurance ) est une institution financière qui a reçu une licence pour mener des activités d'assurance conformément à la procédure établie.

La durée de l'assurance est l' intervalle de temps pendant lequel le contrat d'assurance est valide.

L'assuré est une personne physique ou morale qui a conclu un contrat d'assurance avec un assureur (compagnie d'assurance).

Prime d'assurance (paiement d'assurance, prime d'assurance) paiement à l'assureur pour la fourniture d'une couverture d'assurance en vertu du contrat d'assurance.

Montant de l'assurance (limite de responsabilité), le montant indiqué dans le contrat d'assurance, dans lequel l'assureur s'engage à effectuer un remboursement.

Événement événementiel (événement assuré) , dont les pertes sont couvertes par le contrat d'assurance.

Risque d'assurance   un événement possible qui entraîne des dommages aux biens et / ou à la vie et à la santé.

Frais d’assurance à l’assureur pour la fourniture d’une assurance, exprimés en pourcentage de la somme assurée.

Le degré de risque est la probabilité d'un événement assuré en tenant compte du montant des dommages possibles. Il reflète l'étendue de la responsabilité de l'assureur pour les obligations assumées dans le cadre du contrat d'assurance.

L’assurance des bagages est un type d’assurance de biens effectué seul ou en combinaison avec l’assurance d’autres installations en vertu d’un autre contrat.

Assurance de type responsabilité civile lorsque l'objet est la responsabilité de l'assuré en vertu de la loi devant des tiers, à qui des dommages (dommages) peuvent être causés.

L' assurance contre les accidents est un type d'assurance personnelle qui prévoit la perte de la capacité de travailler ou en cas de décès causé par des événements accidentels défavorables dans la vie d'une personne payant une certaine somme d'argent par une compagnie d'assurance.

Assurance de type de touristes offrant une protection d'assurance aux citoyens en voyage. Outre l'assurance-vie, les touristes peuvent également assurer leurs biens, leur responsabilité.

Un agent d’assurance est un fonctionnaire exécutant pour le compte d’une compagnie d’assurances une opération de conclusion de contrats d’assurance avec des personnes morales et des personnes physiques.

La prime d'assurance (paiement) est le montant payé par l'assuré à l'assureur pour l'obligation assumée par celui-ci de recouvrer le dommage matériel causé à l'assuré ou de payer le montant de l'assurance à la survenance d'un certain événement assuré.

Perte assurable causée à l'assuré à la suite d'un événement assuré


L' autre partie est une personne qui n'est pas un assuré ou un assureur dans un contrat d'assurance particulier.

Lésions corporelles (lésions locales ) Infractions locales à l'intégrité ou à la fonctionnalité des tissus (parties du corps, organes) sous l'influence d'une exposition physique ou chimique directe de l'extérieur.

Le tiers est une partie (personne physique ou morale ) qui ne participe pas à la conclusion et au contrat d'assurance, mais dans certaines circonstances, acquiert certains droits découlant du contenu des termes de ce contrat.

En cas de blessure corporelle grave

Une compagnie d'assurance universelle qui effectue des opérations pour tous les types d'assurance et de réassurance

Règlement des sinistres calcul du montant des dommages à compenser à la suite d'un événement assuré

F -Or-Majeure 1) les événements, urgences qui ne peuvent être anticipés, prévenus ou éliminés par quelque moyen que ce soit; 2) circonstances exceptionnelles causées par les règles d'assurance, dans le cas où l'assureur est dispensé de remplir les obligations du contrat d'assurance

Une franchise fait partie des pertes qui, selon le contrat d'assurance, ne sont pas remboursées par l'assureur. Distinguer la franchise conventionnelle ( illisible ) et inconditionnelle (déductible). Une franchise conditionnelle n'est pas déduite si le montant des pertes dépasse sa taille et la franchise inconditionnelle à chaque fois qu'un événement assuré survient

Franchise - une partie des dommages stipulés dans le contrat qui, en cas d’événement assuré, n’est pas remboursée par l’assureur. Une franchise est conditionnelle et inconditionnelle. Une franchise conditionnelle indique le droit de dégager la responsabilité de l'assureur pour les dommages si sa taille ne dépasse pas le montant de la franchise et que le dommage est entièrement recouvrable si sa taille dépasse le montant de la franchise. Une franchise inconditionnelle indique que la responsabilité de l'assureur est déterminée par le montant des dommages

La franchise est une franchise conditionnelle (voir), qui, à cause de sa démence, entre rarement en contact avec de nom