Istoria Ukrainy - Polonska Vasilenko Natalіya: Volume 1

CULTURE TA Osvita

a) l'école

Kіnets XVI est la moitié Persha du XVIIe siècle. dans Ukraїnі harakterizuєtsya poshirennyam shkіl scho їh carie rang zasnovuvali fraternité. Pіslya Beresteyskoї unії zasnovano école pour zrazkom Lvіvskoї Bratskoї - en Stryatinі, Lutsk, Kam'yantsі, Pinsku que іnshih mіstah. Velika uwagi zvertali dans les écoles Tsikh dans vivchennya gretskoї MTIE donc scho їh nazivali "gretskimi". Getman Sagaidachniy - à svoєmu zapovіtі z 1622 roku zalishiv spetsіyalnі Costa sur utrimannya vchitelіv gretskoї MTIE à lvіvskіy que kiїvskіy écoles. Pismennіst poshiryuvalasya pas tіlki Sered mіschan; Ale e villageois. Pavlo Alepsky, Yaky LUV à Ukraїnі 1654 roku, zvernuv uwagi sur l'écriture de poshirennya navіt Sered zhіnok.

1615 roche Galshka Gulevichіvna, équipe mozirskogo łóżka Maréchal, "palayuchi pobozhnoyu revnіstyu à vіri gretskoї" podaruvala Kiїvskomu Fraternité Sadibu sur Podolі pid est le monastère "école de dіtyam parce shlyahetskim, yack i mіstskim". Ecole Bula a mis la bonne: en nіy Bulo Vier vіddіli dans yakih vivchali grammaire, la rhétorique, fіlosofіyu, MTIE - gretsku, latinsku, slov'yansku, polsku que ukraїnsku (ruthène). Toutes navchannya velosya dans relіgіynomu dusі, orthodoxe. Les directeurs d'école Boulé: Yaw Boretsky (1615-1618), Meletіy Smotritsky (avant 1620 r.), Kasіyan Sakovich (1620-1624 p.).

Roku 1631 Petro Mohyla zasnuvav dans Kiєvo Pecherskіy type de shkіl zahіdnoevropeyskih Lavrі-école. Avant Tim vіn viryadiv dans tіy tsіlі kіlkoh jeunes à travers la frontière, aux habitants puent pіdgotovilisya vikladannya dans shkolі. W école lvіvskoї demandant des scientifiques de vidatnih: a. Іsayu Kozlovsky à ce sujet. Sylvester Kosovo. Vikladannya dans shkolі scho petit pour cent uchnіv, velosya polskoyu que latinskoyu movami. Vid école tsієї zalishalasya pam'yatka: panegіrik Petrovі Mogilі titres pid "Єvhvristіon ALBO vdyachnіst" pіdpisany 23 uchnyami.

écoles Zasnuvannya dans Lavrі viklikalo nevdovolennya Sered chlenіv fraternité qui kozakіv, SSMSC bachili dans tsomu konkurentsіyu s Bratskoyu scolaires. Opozitsіyu s'ocholiv Metropolitan Іsaya Kopinsky. Tsey konflіkt zakіnchivsya zlittyam dvoh shkіl un. Vikladovoyu movoyu zalishilasya slov'yanska, hoch deyakі Kursi vikladali latinskoyu movoyu - psihologіyu Alors lisez Іnokentіy Gisel.

Réforme scolaire Bratskoї, nadannya їy zahіdnoєvropeyskogo nature viklikala protester polyakіv-katolikіv 1634 SSMSC roche atteint navіt zaboroni mère orthodoxe "latinskі école." Tse viklikalo titres de 1635 roche vіdpovіd Sylvester Kosovo "Ekzegezis" dans les arguments yakіy de vіn, mise en forme de scho ne peut pas ukraїntsі obhoditisya sans latinskoї, MTIE, accès todі yak panuvala dans tous les Pol'skih établir des tribunaux soim.

1635 roche privіley Vladi Slav orthodoxe IV Nadab, Yakima permet aux écoles vivchati polsku MOV, ale ne permet pas vikladati bogoslovskih distsiplіn. Donc, bien sûr Povny le navchannya de Petrovі Mogilі pas loin zrobiti Kiїvsku kolegіyu temple école. Tse Bulo obmezhennya zrobleno s metoyu, habitants ukraїntsі jointe à Pol'skih katolitskih akademіy.

Kiev-Mogilyanska kolegіya petite grande vpliv sur la culture de l'Ukraine "Ecole Mogili - écrit M. Wozniak - beaucoup plus large gamme de bratskih shkіl. Mayuchi professeur іz des gens de osvіtoyu, puent rozvivali th Sered ukrajins'koho gromadyanstva est le deuxième pismenstvі seryozny Naukova par exemple oznayomlyuvali s zahіdnoevropeyskoyu minutes par des méthodes scientifiques Naukova doslіdіv "; Znannya latinskoї MTIE vіdkrivalo Way to єvropeyskoї science.

"Mogilyanska kolegіya - Pichet M. Curly - est devenu vérité ukrainienne Persha scho unіversitetom vihovuvav sotnі ukraїnskoї osvіchenoї іntelіgentsії pour zrazkami zahіdnoї culture."

Kiev-Mogilyanska kolegіya bula pas tіlki écoles, ale i th bout zrazkom orthodoxe hristiyanskogo Zhittya. Pour la loi, scho Yogo UCLA Petro Mohyla ( «Anfologіya»), en kolegії boule Dvi "kongregatsії" abo "mladencheskі fraternité," Elder - couverture pid Bogoroditsі i Mensch - pid couvrir St. Volodymyr. Ils uchnі privchalisya à samodіyalnosti, rançonné son conseil, à vstupayuchi konґreґatsії donna le monastère de shanuvati serment.

Takі organіzatsії torchis XVII siècle de іsnuvali dans les écoles de l'Ukraine: 1606 roku "yunatske fraternité" en shkolі dans Zamostі dіstalo bénédiction Gideon Balaban; 1620 rock studentske confrérie de Bulo Kiїvskіy Bratskіy; 1625 roche dans la fraternité de Motelevі postal; 1655 rock Vіlnі іsnuvala "Studentska kongregatsіya St. Constantine th Deer. "

Uchnі Kiїvskoї kolegії urochisto prendre le destin en saints vsіh; pour Peter Mogili en kolegії vlashtovuvali shkіlnі dramatichnі vistavi ceux relіgіynogo que le caractère moral.

Pour fesses Kiїvskoї kolegії, Petro Mohyla en 1634 rotsі filmé Vav fіlіyu kolegії dans Vіnnitsі et de la roche en 1639 perenіs її Goschu de Won іsnuvala jusqu'à 1672 roku.

Sur Zahіdnіy Ukraїnі vinikli pershіy polovinі au XVIIe siècle. écoles de Rogatinі, Township, Peremishlі, Komarnі, Lyublinі, Berestі, Bіlіy, Kamіntsі, Zamostі, Galichі, Lutsk, Krem'yantsі, Holmі, Nemirovі, Peresopnitsі, Stryatinі, Dubnі, Yaroslavі, Mezhibozhі, Pinsku que іnshih mіstah.

école de Bratskі, et la tête du Kiev rang Mogilyanska kolegіya, prisluzhilasya à l'expansion dans narodі osvіti. Uchnі shkіl que "spudeї" - sluhachі kolegії abo "séminaristes", scho vivaient dans gurtozhitku - "bursі" - sur les coûts d'emballage vakatsії pour les villages de l'Ukraine il vchitelyuvali i donné vistavi, pokazuvali "den", chants spіvali.

dbali ukrainienne Metropolitan à propos de zasnovuvannya shkіl. Metropolitan Іpatіy Potіy scho lui-même CCB visokoosvіchenoyu Lyudin i rozumіv valeurs osvіti pour les personnes zasnuvav katolitsku kolegіyu à Vіlnі que katolitsku école Berestі. Metropolitan Joseph IV - Velyamіn Rutsky 1624 roche zahodivsya zasnuvati Ruska "Semіnarіyu" - "Les Grands institutions uchbove" - ​​yak harakterizuє її environ. A. Grand. Іdeya tsya fente provient du Metropolitan en 1605 rotsі, si la réforme de vіn obmіrkovuvav Vasilіyanskogo Chin; vasilіyani povinnі boule zabezpechiti Semіnarіyu professeur, recteur, admіnіstratsієyu. Tsya Semіnarіya à Dumka Metropolitan musіla Buti єdinoyu la mitropolіyu entière "spіlnoyu pour rusinіv que moskalіv, ale chiselnoyu, zvіdki viyde bagato robіtnikіv, s yakih pomіchchyu tsіlkovito, znikne roz'єdnannya pas tіlki dans usіy Rusі, ale e en ce que Moskovschinі e au bagatoh іnshih narodіv de w e MTIE rite, scho e Rusin, yak Voloschina, Moldavіya, Rashіya, Bolgarіya t i. e ".. Spіlne navchannya dans Semіnarії zrodit clergé pochuttya єdnosti - Pensez Metropolitan.

esprits Zagalnі Eglise Zhittya unique zmіnilisya 20 rokіv: Camping prince Władysław à Moscou, en 1618 zakrіplenі Zgoda rotsі a scho nadіyu katolitska Tserkva zmozhe poshiriti mіsіynu dіyalnіst sur zemlі novozdobutі. W autre côté, 20 rokіv dіyalnosti Velyamіna Rutskogo a bagato positif pour l'Ukraine osvіti que Bіlorusi: Vіdensku Semіnarіyu peretvoreno sur temple Chernecha bogoslovіya école; novіtsіyatіv transféré à Bitenya (1616 p.); Abbés manastirіv de boule école, Metropolitan priznachav tіlki temple de osvіtoyu des gens, des maux de tête se classent au calme, scho studії zakіnchili dans unіversitetah zakordonnih. Ukladayut pіdruchniki, livres, pisanі movoyu folk, habitants zrobiti navchannya disponibles Edge populaire général nabliziti їh à rozumіnnya obryadіv, les services divins. A l'entrepôt Chin St. Basile le Grand était de vzhe 20 manastirіv i mayzhe stіlki shkіl. Metropolitan Joseph IV écrit, scho "Vіdenske Zgromadzhennya St. Basile le teologіv mère pochinaє, znavtsіv gretskoї i latinskoї atomes, pour scho i nashoї notre batkіv pam'yatі Bulo Nevidane ".

Pour un s peredumov rozvitku Semіnarії Rutsky vvazhav zaboronu perehoditi sur rite latinsky. Sur pіdtverdzhennya Tsogo suggère vіn Taqiy fesses Avez-écoles latinskih mayzhe 200 shlyahetskih pereyshli de hloptsіv ruthènes pour prophètes Vier sur latinsky stіlki rite et y vіysku. "Je chéris Todі: pіslya 10 rokіv - scho zalishitsya od ruskoї gentry? Tim sogodnі les Grecs et les nezabarom i mi zmozhemo skazati: Ruthènes de pomіzh Absent dans nos gens, SSMSC ont été utilisés hristiyansku mènent le droit ". Godі chekati Relief od roi. Le décret de Ryatuvati Mauger environ zaboronu perehoditi sur latinsky Papi od rite bulі formі. Ale takoї bulі pas Bulo jamais entendu parler.

Vitrativshi vlasnі Costa sur kolegії dans Vіlnі que Novgorodka, Rutsky zvertavsya de secours aux Apostolskoї stolyci, PROSIN ordre tourner scho їh maєtnostі єzuїti a, ale privation Relief pas dіstav Réjouissez "shukati іnshih zasobіv". Kobrinsky synode monophonique uhvaliv traduire samoopodatkuvannya vsіh єpiskopіv que manastirіv sur zasnuvannya Golovnoї Gіmnazії (Semіnarії) "pour yakoї i usіh Chastain Russie (tobto Bіlorusi, l'Ukraine est le Moskovschina) personnes shlyahetskogo sera gretskogo rite posilali hloptsіv b svoїh pour navchannya Bienvenue Sciences i svoєї rіdnoї vіri scho dans la puanteur nіy du peuple ". Lorsque tsomu zamozhnіshі uchnі Mali b harchuvatisya Vlasnyi Costa et bіdnіshі - école Costa ".

Prote zasnovano Semіnarіyu tіlki naprikіntsі 1632 rock, bo, yak a écrit єpiskop Korsak, le terrain sur scho nіy Bulo zbudovano Semіnarіyu, retourné à l'orthodoxe, SSMSC Vignali її. "Il était possible de nouveau zakladati Semіnarіyu, ale roche 1640 pozhezha її znischila. Єpiskop Korsak, povіdomlyayuchi environ tse pape Urbain VIII, demandant dopomogti vіdbuduvati Semіnarіyu. Gromadyanstvo dopomoglo généreusement don, i tіlki en 1646 rotsі zakіncheno vіdbudovu Semіnarії i dans nіy vіdkrito klyasi, nizhchih pochinayuchi s. Metropolitan Semіnarіya, Hoch i ne vikonala zavdannya, zalishilasya yak vislovlyuєtsya Alexandre le Grand - grandіozno zadumanoyu іnstitutsієyu scho maintenu en amont dans obstavinah Bula est devenu utilisé pour ukraїntsіv-katolikіv note dénoter est devenu Mogilyanska kolegіya pour ukraїntsіv-orthodoxe ".