This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Clarification de la procédure de franchissement de la frontière avec les militaires

Разъяснение порядка пересечения границы военнообязанными

La loi de l'Ukraine sur la préparation et la mobilisation de la mobilisation du 21 octobre 1993 (partie 6 de l'article 22) stipule qu'il est interdit aux citoyens qui sont enregistrés dans l'armée de changer de lieu de résidence à partir du moment où la mobilisation est annoncée sans l'autorisation du fonctionnaire spécifié dans la partie 3 de la présente articles, qui sont notamment les chefs d’organisme où ils sont enregistrés.

Les dispositions de l'article 33 de la Loi fondamentale de l'État stipulent que toute personne légalement située sur le territoire de l'Ukraine bénéficie de la liberté de circulation, du libre choix du lieu de résidence et, en particulier, du droit de quitter librement le territoire de l'Ukraine.

Dans le même temps, les dispositions de la Constitution de l'Ukraine indiquent que dans les cas prévus par la loi, une personne peut être limitée dans l'exercice des droits et libertés susmentionnés.

En conséquence, le droit d’une personne de voyager librement à l’étranger peut être restreint en présence de circonstances déterminées par la loi. De telles circonstances peuvent être une interdiction de voyager à l'étranger sur la base d'une décision de justice, ainsi que l'exécution d'une ordonnance d'application de la loi lors d'une enquête préliminaire et d'une enquête judiciaire contre une personne recherchée. La recherche d'une personne est effectuée sur la base du Code de procédure pénale de l'Ukraine (article 281).

Selon les dispositions de cet article, une personne est recherchée par un enquêteur ou un procureur si elle est soupçonnée d'un délit et son sort n'est pas connu au cours de l'enquête préliminaire. Il convient de noter qu'une décision distincte est prise sur l'annonce de la recherche si l'enquête préliminaire ne s'arrête pas, ou est indiquée dans la décision de suspendre l'enquête préliminaire, si une telle décision est prise, des informations sur l'inscription au registre unifié des enquêtes préliminaires.

Nous tenons à souligner que l'article 336 du Code pénal de l'Ukraine définit comme une infraction pénale la fraude à la mobilisation et prévoit cette peine sous la forme d'une peine d'emprisonnement de deux à cinq ans.

Toutefois, pour interdire le départ d'une telle personne d'Ukraine, une procédure pénale ouverte est nécessaire dans laquelle une personne qui échappe à la mobilisation et qui est informée de tout soupçon est recherchée sur la base d'une décision d'un procureur ou d'un enquêteur.

Par conséquent, les citoyens ukrainiens faisant l'objet d'une mobilisation peuvent franchir librement la frontière nationale et ne sont pas tenus de présenter une seule pièce justificative délivrée par l'autorité comptable, à condition qu'elle ne soit pas instituée en vertu du droit pénal et ne soit pas recherchée.

De plus, le 30 janvier 2015 Le président de l'Ukraine a publié le décret n ° 40/2015 «sur des mesures supplémentaires pour assurer une mobilisation partielle en 2015», chargé de régler la question de la réglementation législative de la procédure de voyage à l'étranger des citoyens ukrainiens soumis au service militaire pour la mobilisation, pour une période spéciale, et pour les résultats pour faire les propositions appropriées de la manière prescrite.

Autrement dit, ce n'est qu'après l'adoption par la Verkhovna Rada d'Ukraine d'une loi par laquelle des modifications seront apportées à la loi ukrainienne «sur la procédure de départ de l'Ukraine et d'entrée en Ukraine par les citoyens ukrainiens» et l'entrée en vigueur légale seulement après sa publication officielle, pour les personnes à mobiliser, la procédure de franchissement de la frontière nationale peut être compliquée.

Nous vous informerons immédiatement de toute nouvelle modification de la réglementation législative à ce sujet!