This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Armé d'une loupe: Extrêmement détaillé dans les illustrations de Matthias Adolfsson

Иллюстрации Маттиаса Адольфссона

Matthias Adolfsson aimait les mathématiques, aimait l'architecture, faisait des jeux vidéo - mais a réussi en tant qu'illustrateur.

Auparavant, Matthias Adolfsson a été impliqué dans la création de jeux vidéo, mais il est passé au papier, au stylo et à l'aquarelle - dans un monde où les graphismes de Pixaran remplissaient tout, ses dessins semblaient au moins anormaux.

Et le fait que la collaboration d'Adolfsson avec Nickelodeon et Disney suggère que le temps d'enterrer une illustration papier n'est pas encore arrivé.

"Je crée toutes les illustrations avec un stylo et des aquarelles. J'ai travaillé avec les graphismes 3D pendant de nombreuses années, jusqu'à ce que je m'en lasse. Pour le travail, j'ai besoin d'inspiration, mais, curieusement, je ne le cherche pas dans les beaux-arts, mais bien plus dans la musique.

Au début, j'allais devenir ingénieur, mais avec tout mon amour pour les mathématiques, je ne suis pas devenu ingénieur. Puis je me suis laissé emporter par l'architecture, mais j'ai été confronté au fait que je ne conçois pas très bien les bâtiments modernes. Et puis pendant dix ans j'ai créé des jeux vidéo, jusqu'à ce que j'opte pour des illustrations sur papier.

Vous pouvez gagner par illustration. Mes dessins ne sont pas bon marché, mais le travail sur chacun prend beaucoup de temps et nécessite des efforts. Je voudrais faire de l'art sans penser à l'argent. Et l'illustrateur doit constamment se vendre, ce qui n'est pas facile. J'ai publié six livres pour enfants, dont un en 2014 a été reconnu comme le plus beau livre de Suède. Les publications du New Yorker et du New York Times m'ont permis de me sentir comme un véritable illustrateur, mais le travail sur les livres pour moi est beaucoup plus intéressant. Mais sérieusement, je me demande toujours comment je suis devenu illustrateur: avec le même succès j'aurais pu être quelqu'un d'autre. "

Adolfsson donne quelques conseils aux jeunes illustrateurs. D'abord, dit-il, vous ne pouvez pas vous vendre à moindre frais, parce que tout le monde autour de vous essaie de vous faire travailler gratuitement. Deuxièmement, vous ne devriez pas exalter votre pays et ses traditions dans les dessins pour éviter d'être pris au piège dans un style désuet. Et enfin, il est extrêmement important pour un illustrateur de connaître des langues, au moins l'anglais, pour la promotion de son travail.

Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson
Illustrations de Matthias Adolfsson

Via Matthias Adolfsson et fishki.net