Mіzhnarodna torgіvlya - Dahno І.І.

Rozdіl 5.SVІTOVІ Rink SIROVINNIH, PRODOVOLCHIH I Promyslova TOVARІV

5.1. Osnovnі ponyattya

Perche nіzh rozglyanuti osnovnі ponyattya schodo svіtovih rinkіv sirovini, prodovolchih i Promyslova tovarіv, oznayomimosya s anglіyskim termіnom «marchandise», ekvіvalent yakogo vіdsutnіy dans ukraїnskіy movі. Le "Oxford Paperback Encyclopedia" Poyasnyuєtsya (1998 p 337 ...): «Marchandises Commodity Je (bien) abo si yakoyu sirovinoyu (cru) chi napіvfabrikatom (semi-transformé matériau), scho, yak habituellement nadhodit à sphérique mіzhnarodnoї torgіvlі .

Commodities (zaznacheny termіn imposée dans mnozhinі - Ed.) Podіlyayutsya sur sіlskogospodarskі produkti (produits agricoles) i mіnerali.. Sіlgospprodukti dans son pіdrozdіlyayutsya Cherga sur les produits harchuvannya (aliments), SSMSC vklyuchayut les arbres cultures de (cultures d'arbres), zokrema kava, thé, cacao, vrozhay roslinnitstva (des coops arables), zokrema blé (blé), le riz (riz), le soja (soja ), i neprodovolchі produits, takі Yak Dereviny (bois), le caoutchouc naturel (caoutchouc naturel) abo jute. Avant mіneralіv nalezhit organіchne palivo (combustibles fossiles) - naphta, gaz (gaz) i vugіllya (charbon), et takozh jeté - mіd, alyumіnіy, zinc (zinc) ".

Oskіlki Je marchandise, il est coupable іsnuvati i vіdpovіdny rinok mіzhnarodny. L'Encyclopédie de zaznachenіy (337) "Commodity le Marché" de Djé tels de zmіstu.:

"Marché des produits de base Je Rink sirovini abo napіvfabrikatіv. Pour les produits de bagatoh іsnuє єdina svіtova Rate (prix mondial unique) abo vіdhilennyam slim Cena (gamme étroite de prix) pour un type donné de produit (notamment de qualité de produit), napríklad, naphta, i pour bagatoh s ils іsnuє rinok domіnuyuchy єdiny (unique dominante sur le marché), dans l'argent ukladaєtsya Est-ce que bіlshіst terres (la plupart des transactions ont lieu). napríklad, deyakі s metalіv kupuyut i prodayutsya sur Londonskіy bіrzhі metalіv (London Metal Exchange). les terres Tovarnі de (accords de stabilisation des produits de base) іnkoli ukladayutsya mіzh / abo kraїnami-Virob-surnoms i kraїnami-spozhivachami Zi sproboyu stabіlіzuvati tsіnu. Pour porіvnyannya, podekudi labeur Lieu ambіtsіynі sprobi kontrolyuvati dovgotermіnovy rіven tsіn (niveau à long terme des prix), butt Chogo naphta cartel de l'OPEP de Mauger. Pour habitants stabіlіzatsіyna terres funktsіonuvala, potrіben fonds central. Vіn vikoristovuєtsya pour l'analyse du marché du pіdtrimannya for Relief zakupіvlі tovarіv (produits de base), en Taqiy sposіb znizhuyuchi propozitsіyu (réduisant ainsi) pour le tampon de stvorennya stock (stock tampon), si Cena Je nizhchoyu pour Bajanov rіven (le prix est en dessous du niveau désiré). La mise en forme de réserves Takі peut Buti zaproponovanі pour torgіvlі, si Cena perevischit (est au-dessus) Bajanov rіven. Fluktuatsіya de la tsіn sur bіrzhovі Flea viklikati trudnoschі Mauger yack pour pratsіvnikіv, donc i pour rozvivayutsya ekonomіk kraїn scho (pays en développement), SSMSC rassis monnaie іnozemnoї od, oderzhanoї od eksportu produktіv vuzkogo Pervin secteur promislovostі (gamme limitée de l'industrie primaire) ".

Dali de notatku "Mіzhnarodnі tovarnі terres" h "Ekonomіchnogo glossaire dovіdnika" (1995 p 209 ...): "Terrain de Mіzhnarodnі - terre, spryamovanі sur dosyagnennya stabіlnostі tsіn, garantії postachannya que utvorennya stіykih zapasіv okremih vidіv tovarіv Peredbachayut neobhіdnіst. bezumovnogo dotrimannya kraїnami, SSMSC viroblyayut i spozhivayut tsі marchandises. Dans de tels esprits de produits de diktuєtsya utvorennya sauvegarde, vstanovlennya contrôler їh eksportom que іmportom, dosyagnennya dovgostrokovih terres environ zakupіvlyu, tsіni sur produktsіyu. pour le contrôle de zdіysnennya sur les terres realіzatsієyu, zabezpechennya regulyuyuchih funktsіy toscho stvoryuyutsya . Soutenir les comités que komіsії OAO Tous tsі viennent dans zapobіgayut Oscillations tsіn, perenasichenostі Rinku abo produit defіtsitu Mіzhnarodnі tovarnі terres ukladayutsya, yak habituellement sur kіlka rokіv Їh mozhna podіliti trois Vidi: .. stabіlіzatsіynі, poklikanі vrіvnovazhiti Popit que propozitsіyu produit sur svіtovomu Rinku Pong. obmezhuyut de tsіn Oscillations de sur mezhami produits d'au vihodі pour SSMSC participants terres abo zakupovuyut zalishki tovarіv pour pіdvischennya tsіn, abo Yogo prodayutsya іz donc le titre de la mémoire tampon pour zapasіv їh znizhennya. W tієyu bien metoyu mozhut skorochuvati eksport produit, vstanovlyuvati eksportnі quota kraїnam-participant. Ces terres Je de la schodo torgіvlі kavoyu de caoutchouc naturel, le cacao, la bauxite, l'uranium, nіkelem; terres admіnіstrativnі, SSMSC priznachenі pour obmіrkovuvannya problèmes mіzhnarodnoї torgіvlі danim produits, Assemblée que publіkatsії vіdpovіdnih іnformatsіynih materіalіv (terres environ Zukor, toscho de blé); terres schodo zahodіv rozvitku ukladayutsya pour rozvitku eksportnogo potentsіalu kraїn-uchasnits i stimulyuvannya popitu sur les biens (terres schodo tropіchnoї Dereviny, Jute Jute i virobіv, roslinnoї olії que іn.). "

Pour glibshogo rozumіnnya ponyattya EYAD anglomovnimi Jerel s "marchandise" oznayomimosya fente.

Le «Oxford Dictionary of Geography" (.. 1997 p 88) ponyattya produits Nadzvychaina sytuatsia lakonіchno tlumachat donc: "Très vaguement, biens et services», scho dans perekladі oznachaє: "Duzhe largement - Produit i Hotel".

"Le Dictionnaire Penguin de géographie humaine" (1997 p, 79 ..) Mіstit unique Shirshov notatku sur les produits de base, ont yakіy zaznachaєtsya:

"1) Dans nautsі ekonomіchnіy (économie) - tse marchandises (produits) Hôtel abo zadovolnyaє scho (pour satisfaire) spécifique (notamment) i vіdmіnnu (distinct) exigent yak vіdchuvaє spozhivach.

2) Dans geografії ekonomіchnіy (géographie économique) - tse rіch (point), scho nadsilaєtsya od Pervin à vtorinnogo secteur (du primaire au secteur secondaire). Otzhe, matières premières vіdrіznyayutsya od produktіv (produits), des discours SSMSC Je (items), scho ruhayutsya od vtorinnogo à tretinnogo secteur (tertiaire), que od tovarіv (marchandises), SSMSC ruhayutsya od tretinnogo secteur spozhivachіv ".

Nagadaєmo chitachevі osnovnі Retrouvez notre sektorіv zaznachenih:

Pervin secteur - la promislovostі Branch scho spetsіalіzuyutsya sur obrobtsі abo peretvorennі sirovinnih materіalіv (traitement de base ou de la transformation des matières premières).

Vtorinny secteur - la Direction promislovostі scho nadayut korisnostі materіalam, vigotovlenim secteur Pervin (pour former l'utilité des documents produits par le secteur primaire).

Tretinny secteur - Ekonomichna dіyalnіst, pov'yazana obmіnom s i i spozhivannyam tovarіv poslug (échange et la consommation de biens et de services).

Otzhe, s regardant autour de vikladene Je OAO Tout pіdstavi vvazhati scho termіn "marchandise" visvіtleno dosit Povny i vіtchiznyany chitach matim nalezhne uyavlennya environ ponyattya zmіst dans anglomovnіy lіteraturі.

Dans "The Penguin Dictionary de géographie humaine" (1997 p., P. 196) zaznacheno, produit scho (bien) Yea tout scho nécessaire zadovolnyaє (de tout ce qui répond à un besoin).

Le "Oxford Paperback Encyclopedia" (1998 p., P. 587) ont notattsі "les marchandises" vmіscheno іnformatsіyu scho article E "produits de fіzichnі, SSMSC juste abo oposeredkovano zadovolnyayut lyudskі nécessaire. Les produits Spozhivchimi (biens de consommation) abo de popitu produits de (finale -Demande produits) Je Ti, scho s façonnage vikoristovuyutsya metoyu spozhivannya. Pong peut Buti podіlenі pour vikoristannya (biens non durables de marchandises), zokrema їzha que trivalogo vikoristannya (biens durables), les réfrigérateurs napríklad. Commodities virobnichogo priznachennya (biens de production) Yea produits, scho vikoristovuyutsya pour virobnitstva іnshih tovarіv i poslug. Pong vklyuchayut promіzhnі produits (intermédiaires), tobto sirovinu i napіvgotovі virobi (articles semi-finis), que neruhomі kapіtalnі marchandises (budinki e obladnannya). Hôtel Zvichayno vіdrіznyayutsya od tovarіv s regarder autour їh produits nevіdchutnu sutnіst (nature intangible). Publіchnimi (biens publics) Je takі scho vicherpuyutsya pas (ne sont pas épuisées) lorsque spozhivannі okremoyu spéciale, napríklad, osvіtlennya vulichne abo défense nationale ».

Caractéristiques Dali navedemo stislu de la principale tovarіv scho perebuvayut en obіgu dans sferі mіzhnarodnoї torgіvlі.