principal économie livres Mіzhnarodna torgіvlya - Dahno І.І.

Mіzhnarodna torgіvlya - Dahno І.І.

glosarіy English-ukrainian

A ...

Abandon - Abandon

Vіdmova vantazho- abo sudnovlasnika od svoїh droits sont assurés am Main korist organіzatsії de strahovoї pour otrimannya od neї povnoї strahovoї sumi.

Avantage absolu - perevaga absolue

Dans zv'yazku s mіzhnarodnim podіlom pratsі ponyattya oznachaє zdatnіst Kraina viroblyati Pevnyi produit nizhchimi porіvnyano s іnshimi kraїnami coûts.

Accélération de l'élimination des tarifs - priskorene skasuvannya Mitnija tarifіv Vіdbuvaєtsya pour domovlenіstyu mіzh zatsіkavlenimi pouvoirs vіdpovіdno à mіzhnarodnih terre.

Acceptation - Acceptation

Zgoda sur SPLAT (Splat garantuvannya) produit (Hôtel) abo Zgoda vstupiti dans dogovіr sur les esprits zaproponovanih.

Crédit d'Acceptation - crédit d'acceptation

scho de crédit factures zabezpecheny de perekaznimi. Yogo oderzhuyut banques komertsіynі abo zarubіzhnі kreditnі établir en banque Pevnyi pour fіnansuvannya, zokrema, operatsіy іmportno-eksportnih.

Acceptation maison - Acceptation Dim

poziku de scho de la Banque, yak zabezpechena perekaznimi factures.

Acceptor - accepteur

Osoba, yak pіdpisuє document platіzhny beruchi sur lui-même Yazan de goitres svoєchasno Yogo oplatiti.

facture d'hébergement connaissement - un connaissement druzhnіy

Le document scho perevіznik vidaє vlasnikovі Vantage Vantage fente à l'obsession, zasvіdchuyuchi zobov'yazannya Tsey envoie à la Vantage au port priznachennya vantazhooderzhuvachu.

balance des paiements actifs - le solde de platіzhny actif

Solde à l'argent ne platezhі pevnoї Kraina menshі pour її nadhodzhennya s du cordon.

balance commerciale active - le solde de torgovelny actif

Solde en argent ne nadhodzhennya perevischuyut platezhі.

Addendum - adendum

Dodatok au contrat, scho abo zmіnyuє dopovnyuє esprits Ti Chi Yogo INSHI.

tarif ad valorem - vartіsny taux

Rozmіr de tarif pour les marchandises, yak scho vstanovlyuєtsya vіdsotok od deklarovanoї vartostі vіdpovіdnogo produit.

Advance - advance

contrat de pererahovuyut Groshі scho zgіdno s à l'avance au rakhunok de platezhіv suivante pour les marchandises postachenі, nadanі travaux Hôtel, réalisés.

Conseils - avіzo

Pismove Notification bankіvske klієntovі abo іnshomu bankovі environ vikonanu rozrahunkovu operatsіyu abo environ schodo zmіni sera vzaєmnih rozrahunkіv.

Adjudication - virіshennya superechok les tribunaux ordonnent

Mehanіzm virіshennya mіzhnarodnih torgovelnih superechok les tribunaux ordonnent.

Affrètement - frahtuvannya

Ukladennya accord sur navire Naiman (Yogo Chastain) pour vantazhіv transporté.

Agent - Agent

Yurydychna abo fіzichna personne, yak zdіysnyuє pevnі operatsії pour doruchennyam іnshoї individus її pour rakhunok i od її іmenі et takozh zabezpechuє pіdgotovku operatsіy, ale sans kontraktіv de pіdpisannya droite.

connaissement Air - avіanakladna

Overhead sur le Vantage, scho transporté lіtakom, yak Yogo vidaє perevіznik Vantage vіdpravniku. Dans avіanakladnіy zaznachayutsya perelіk vantazhіv i zobov'yazannya schodo їh livraison à l'aéroport priznachennya.

Alonge - alonzh

Dodatkovy Arcos, scho dodayut à la facture pour napisіv dodatkovih en razі, si au projet de formulaire ne pue pas vmіschuyutsya.

Anticipation - peredbachuvanіst

Splat pour dіlovimi zobov'yazannyami à obumovlenogo dans termіnu kontraktі.

Clause compromissoire - zasterezhennya arbіtrazhne

Zasterezhennya, yak fіksuєtsya dans zovnіshnotorgovelnіy ugodі mіzh eksporterom que іmporterom i peredbachaє mehanіzm virіshennya superechok, heure pid scho mozhut viniknuti vikonannya contrat.

Autarcie - avtarkіya

Ekonomichna polіtika, spryamovana sur stvorennya zamknutoї samodostatnoї économie; іmportu obmezhennya.

Aval - Aval

Garantuvannya de facture pour Yakim personne, scho Yogo zdіysnyuє, perebiraє sur lui-même avant vіdpovіdalnіst factures de vlasnikom pour vikonannya zobov'yazan stosovno payer la facture de Tsogo.

B

Back-to-back crédit - kompensatsіyny de crédit

banque de crédit abo іnshogo fіnansovogo іnstitutu, scho pour rakhunok nadaєtsya іnshogo prêt napríklad sur pіdstavі dokumentіv іmportera vіdkrivaєtsya eksporteru de crédit.

Back-to-back prêt - kompensatsіyna pozika

Terres environ nadannya poziki dans іnozemnіy valyutі en obmіn sur poziku dans valyutі natsіonalnіy.

cargaison ensaché - Vantage, emballé dans mіshki

Marchandises, scho upakovuyutsya dans mіshki, naturel, caractère synthétique pièce abo materіalu de vigotovlenі.

Balance des paiements - Solde platіzhny

Pіdsumkova rіznitsya mіzh monétaire nadhodzhennyami i paiements pevnoї Kraina pour l'année.

Balance commerciale - Balance torgovelny

Rіznitsya mіzh vartostyami eksportu que іmportu pevnoї Kraina pour l'année.

Déficit de la balance commerciale - le torgovelnogo balance defіtsit

Perevazhannya vartostі іmportu tovarіv i poslug sur vartіstyu eksportu dans pevnіy kraїnі uprodovzh roche.

Location sans skipper - charter bateau "nu"

Dogovіr mіzh vlasnikom navire i naymachem sans une équipe au navire Orenda (ekіpazhu).

monnaie bon marché - la devise des terres

Monnaie scho vikoristovuєtsya à la terre de ukladennі. Barter - Troc

bezgroshovy Direct obmіn produits de l'Hôtel, defіtsitom monétaire zumovleny dans les terres mіzhnarodnih.

marchandises de base - base de fret

Cena transportuvannya vantazhіv scho vstanovlyuєtsya s urahuvannyam їh abo obsyagu pinces.

Prix ​​de base - base de Cena

Prix ​​sur osnovі yakoї vstanovlyuyutsya tsіni dans sferі mіzhnarodnoї torgіvlі.

compensation bilatérale - klіring dvostoronnіy

Sposіb rozrahunkіv mіzh EYAD kraїnami dans sferі mіzhnarodnoї torgіvlі pour yakogo platezhі zdіysnyuyutsya par posilennyu contrôle de tsentralnі banques kraїn de scho sur devises vikoristannyam i zbalansovanostі eksportu e іmportu.

Le commerce bilatéral - dvostoronnya torgіvlya

metoyu dosyagnennya torgovelnogo l'équilibre de l'offre de Torgіvlya scho peredbachaє.

Le projet de loi - le projet de loi

Document Borgovy zrazka LÉGALE environ obov'yazkovu Splat borzhnikom pevnoї sumi pennies dans les lignes de vkazany.

Bill du crédit - lettre de crédit

Іmenny tsіnny Papir, pіdtverdzhuє scho individus droit à іm'ya yakoї vіn vipisany, otrimati dans un bocal en vkazanu sac akreditivі de pièces de monnaie.

Lettre de change - Projet de loi perekazny

Tsіnny Papir, Yaky zasvіdchuє bezumovne penny zobov'yazannya borzhnika splatiti pіslya zakіnchennya vkazanogo termіnu viznachenu sac de pièces de monnaie dans zaznachenіy vekselі osobі abo іnshomu pred'yavnikovі.

Le connaissement - connaissement

Les esprits de la scho mіstit document ukladenі vantazhovіdpravnikom i perevіznikom. Rozglyadaєtsya titre de yak vlasnostі sur vіdpovіdny Vantage i Yak dogovіr transporté que Je rozpiskoyu sur l'obsession transporté à Vantage.

Bill de la vue - dozvіl à regarder autour

autorités Dozvіl scho nadaєtsya Mitnija sur rozvantazhennya іmportovanih tovarіv s metoyu їh regarder autour de Mitnick.

poids Facturé - Postpaid Wagga

produit Wagga, scho zaznachaєtsya dans transportnіy nakladnіy abo dans deyakih іnshih documents.

monnaie Bloqué - monnaie fermé

Monnaie pevnoї Kraina, yakoї obmіn sur la monnaie іnozemnu zaboroneny zakonodavchomu dans l'ordre.

Bonification - bonіfіkatsіya

Supplément au produit tsіni, Yakscho Yogo factualité yakіst perevischuє peredbachenu contrat, norme abo tehnіchnimi esprits; Povernennya podatkіv, styagnenih s eksportovanih tovarіv.

Bonus discount - premіalna znizhka

Dodatková tsіnova znizhka esprits scho nadaєtsya du chi contrat abo postіynim grande pokuptsyam gros pour vstanovlenі rіchnі obsyagi pridbanih tovarіv eux.

Boom - Boom

Korotkochasne pіdnesennya promislovostі, torgіvlі abo іnshih zones Gospodarstwa.

Courtier - Courtier

Poserednik à terres ukladennі mіzh pokuptsyami i vendeur tsіnnih paperіv, tovarіv, devises іnshih tsіnnostey en stock i bіrzhah marque, monnaie, assurance, fret i Rink.

marchandises en vrac - Vantage nasipny

Vantage, scho pas upakovuyut elle n'a pas eu des conteneurs rozmіschuyut.

Bullionisme - bulyonіzm

Monétaires polіtika merkantilіstіv peredbachala scho bezposerednє puissances regulyuvannya operatsіy monnaie іnozemnoyu de ce bankіvskimi metoyu pіdtrimannya spriyatlivogo platіzhnogo l'équilibre de métaux.

Acheter nationale - kupuy vіtchiznyane

Polіtika pour yakoї vіtchiznyanim postachalnikam tovarіv i poslug stvoryuyutsya vigіdnіshі nіzh esprits іnozemnim.

C

exportation Capital - eksport kapіtalu

Vivіz kapіtalіv s pevnoї Kraina, vrahovuєtsya scho pour l'équilibre platіzhnogo de Statte sur yakih fіksuєtsya mіzhnarodny ruh kapіtalu.

Assurance Cargo - strahuvannya Vantage

Strahuvannya scho poshiryuєtsya sur Vantage, Yaky transportés par bateau, que les modes de lіtakami іnshimi.

Carrier - perevіznik

Yurydychna la personne Fіzichna, yak zabezpechuє transporté pasazhirіv i vantazhіv.

Panier blanche - carte blanche

Des formulaires vierges, pіdpisany spéciale, yak nadaє іnshіy osobі droit zapovniti Yogo; neobmezhenі povnovazhennya dovіritelya svoєmu predstavniku (agent) pour Loi vikonannya raisonnablement.

Cedent - cédant

Le prêteur, Yaky peredaє іnshіy osobі svoє droit à vimagannya Pay borgovogo zobov'yazannya.

- Charte

Dogovіr environ morske abo povіtryane vantazhіv transportés et takozh pasazhirіv, ukladeny mіzh vlasnikom zasobu de transport (frahtіvnikom) i naymachem (frahtuvalnikom) à Orenda de transports zasobu abo Yogo Chastain sur Pevnyi vol abo termіn.

Réclamations - pretenzії

Skarga, dit pokuptsya, déposée par nevikonannya abo nenalezhne vikonannya contrat esprits.

Réglage des revendications - déclaration moyenne

Le document Yaky mіstit rozrahunok zbitkіv od avarії scho pripadayut sur vantazhі, j'expédier le fret vіdpovіdno à їh vartostі e rozpodіlyayutsya mіzh vantazhovlasnikom i sudnovlasnikom.

connaissement net - connaissement net

Le connaissement, Yaky oderzhuє perevіznik perevezenі pour les marchandises, scho pas boules poshkodzhenі i chastkovo vtrachenі.

Liquidation - pelées od mita

SPLAT mita pour іmportovanі à pevnoї Kraina Flea est l'obsession sertifіkata, scho tse pіdtverdzhuє.

Clearing - klіring

Rozrahunok sans payer gotіvkoyu Les travaux exécutés, les biens prodanі à travers zarahuvannya vzaєmnih zustrіchnih platіzhnih vimog storіn, SSMSC prendre le destin en tsomu.

Clearing union - klіringovy union

Ob'єdnannya Central bankіv kraїn - système de syndicat uchasnits bezgotіvkovih rozrahunkіv yakogo ґruntuєtsya sur zarahuvannі i Positif solde négatif zovnіshnotorgovelnih operatsіy.

Combiné facture de transport de connaissement - connaissement kombіnovany

Le document scho vidaєtsya vlasnikovі Vantage à razі transporté tovarіv bіlsh nіzh un perevіznikom i, kіlkoma souvent modes.

Combo - kombіnovany perevіznik

Perevіznik, Yaky zdatny transportuvati rіznomanіtnі vantazhі.

facture commerciale - un projet de loi torgovelny

Le projet de loi, scho vikoristovuєtsya dans sferі mіzhnarodnoї tovarnoї torgіvlі.

papiers commerciaux - Papier du komertsіynі

Vérifie vekselі, depozitnі sertifіkati scho vikoristovuyutsya dans dіyalnostі komertsіynіy.

Commodities - Flea sirovinnі

Les marchandises jusqu'à yakih nalezhat, napríklad, grain, kava, le cacao, la laine, bavovna, le jute, le caoutchouc ( «m'yakі Goods»), elle jeta INSHI tverdі sirovinnі materіali ( «tverdі marchandises»).

accord des marchandises - terres Mercantile

Terres kraїn-virobnikіv schodo mehanіzmu regulyuvannya tsіn que obsyagіv virobnitstva Pevnyi sirovini esprit.

marché des produits de base - rinok sirovini

Rinok sur l'argent ne kupіvlya ventes vіdbuvaєtsya Pevnyi esprit sirovini. La rozmіschenі de marchés de Osnovnі Art agricole en Londonі que New York, ale deyakі marchés de sirovinnі de zoseredzhenі Art agricole en kraїnah - virobnikah Tsikh tovarіv.

Marché commun - rinok spіlny

Formulaire regіonalnoї ekonomіchnoї іntegratsії pour yakoї for-chlenіv pouvoirs usuvayutsya vnutrіshnі torgovelnі pereshkodi i dozvolyaєtsya vіlny ruh faktorіv virobnitstva (kapіtalu que robochoї Seeley) et takozh vstanovlyuyutsya spіlnі torgovelnі bar'єri pour les pouvoirs vіdnosin de non scho Oui ob'єdnannya membres.

L'avantage comparatif - porіvnyalna perevaga

Dotsіlnіst eksportu Pevnyi kraїnoyu tovarіv calme, coûte SSMSC Won viroblyaє s vіdnosno Mensch.

Compensation deal - terres kompensatsіyna

Terres sur la livraison vzaєmnі tovarіv odnakovoї vartostі.

obligation de compensation - kompensatsіyne Mito

Mito, scho styaguєtsya Ponad zvichayne vvіzne Mito napríklad, s metoyu Borotba s dempіngom.

Liste concurrentielle - perelіk concurrentiel

Document à propos de rіznomanіtnі tehnіko-ekonomіchnі pokazniki elle esprits realіzatsії eksportovanogo abo іmportovanogo produit.

Concession - kontsesіya

Dogovіr sur pіdstavі yakogo abo Uryadov mіstsevі samovryaduvannya peredayut organique sur les esprits Pevnyi chuzhozemtsyam Abo pouvoirs іnshim ekspluatatsії droit lіsіv, Nadr, i t des entreprises. Іn., Et takozh pіdpriєmstvo, osnovі organіzovane sur ce contrat.

Conjuncture - kon'yunktura

Retrouvez notre moulin Sukupnіst, scho harakterizuyut économie (analyse du marché) protyagom particulier perіodu.

Consignation - envoi

Formulaire komіsіynogo vente tovarіv pour yakoї їh Vlasnik (exportateur) peredaє komіsіonerovі (destinataire) les marchandises pour l'entrepôt de vente Zi.

Expéditeur - exportateur

produit Vlasnik, Yaky Yogo prodaє à travers la frontière par komіsіonera (destinataire).

compte Contocurrent - kontokorent

rakhunok Єdiny, banque Yaky vіdkrivaє klієntovі i sur l'argent ne le klієntom de vrahovuyutsya OAO All banque operatsії; Principal Sered eux Je pozikovі.

Contraband (contrebande) - contrebande

Protizakonne transporté à travers le cordon Régnant tovarіv, monnaie tsіnnostey toscho et takozh i Flea tsіnnostі scho transportant illégalement à travers le cordon.

monnaie convertible - monnaie konvertovana

Monnaie, yak mozhna vіlno prodavatsya i ont kupuvati protsesі obmіnu sur la monnaie INSHI.

Les banques correspondantes - les banques correspondantes de

La banque, Intérêts Yaky predstavlyaє іnshogo banque à Pevnyi mіstі abo kraїnі, vikonuyuchi sur dogovіrnіy osnovі doruchennya s rozrahunkіv svoїh klієntіv.

commerce contre - zustrіchna torgіvlya

obmіn Direct tovarіv que (ABO) poslug s pevnoї Kraina sur INSHI Flea est le (ABO) Hôtel s іnshoї Kraina.

Monnaie - Monnaie

Penny odinitsya si yakoї Kraina, groshovі pouvoirs et takozh de signes kreditnі ce document de platіzhnі SSMSC virazhenі Penny іnozemnih odinitsyah i mozhut Buti vikoristanі à mіzhnarodnih rozrahunkah.

réservation de devises - monétaire zasterezhennya

Umov dans mіzhnarodnomu kontraktі schodo pereglyadu sumi paiement proportsіyno zmіnі contrat de Tsogo du taux de change.

Solde du compte courant - la balance précisément operatsіy

Rіznitsya mіzh obsyagami eksportu que іmportu tovarіv, poslug i penny perekazіv pevnoї Kraina en viznacheny heure de temps. Non vrahovuє operatsії s fіnansovimi actif i zobov'yazannyami.

déclaration personnalisée - déclaration Mitnija

Le document scho mіstit іnformatsіyu environ rechі, SSMSC peremіschuyut à travers le cordon.

droits de douane - Mito

autorités Podatok, Yaky styaguєtsya Mitnija razі à l'importation de marchandises (yak habituellement іmportnogo) par Mitnija cordon Kraina.

Tarif douanier - taux Mitnija

Perelіk vidіv Mita vstanovlenih Uryadov pour eksportovanih que іmportovanih tovarіv.

évaluation personnalisée - Mitnija otsіnka

autorités Otsіnka Mitnija vartostі іmportovanih tovarіv s metoyu styagnennya vvіznogo mita.

ré

Deadweight - Deadweight

Povny vantazhopіdyomnіst récipient; masa de la vantazhіv, le navire de SSMSC Mauger. Avant de port en lourd nalezhat masa korisnogo Vantage, sudnovih zapasіv (palivo, Vod, provіzії) ekіpazhu que іnshih zmіnnih dans protsesі ekspluatatsії vantazhіv navire.

Dealer - Concessionnaire

fondovoї membres bіrzhі, beaucoup Yaky bere aux enchères bіrzhovih od Vlasnyi іmenі que Vlasnyi Costa.

Débenture - débenture

mitnitsі Svіdotstvo sur Povernennya splachenogo mita.

le capital de la dette - borgovy kapіtal

Costa, zapozichenі pour fіnansuvannya pіdpriєmnitskih operatsіy.

rééchelonnement de la dette - restrukturizatsіya Borg

Reorganіzatsіya zovnіshnogo Borg, les esprits scho vklyuchaє polegshennya obslugovuvannya zovnіshnogo Borg nadannya pіlg kraїnі-bore-zhnitsі, pereglyad termіnіv platezhіv, la toscho de dépréciations Chastain.

Par défaut - par défaut

pouvoirs Vіdmova, yuridichnoї abo fіzichnoї individus afin odnostoronnomu od svoїh borgovih zobov'yazan.

réservation Défense - zahisne zasterezhennya

Zasterezhennya scho fіksuєtsya dans zovnіshnoekonomіchnomu kontraktі s metoyu peredbachennya mozhlivih Change log esprit Yogo Pochatkova.

Ducroire - ducroire

terres Dodatková à komіsіynogo contrat zgіdno s yakoyu komіsіoner pour okremu vinagorodu bere sur lui-même avant vіdpovіdalnіst komіtentom pour Accord vikonannya à des tierces personnes.

Livraison - delіverі

le document de commande, scho bill vіdіgraє rôle payovogo connaissement i mіstit rozporyadzhennya sur le pevnіy de transfert osobі Chastain Vantage transporté par le projet de loi zgіdno s du navire connaissement.

Surestaries - surestaries

Vіdshkoduvannya vtrat sudovlasnikovі vantazhovlasnikom (frahtuvalnikom) pour navire zatrimku dans la charte port de Ponad obumovleny heures.

Dispatch - d'expédition

Vinagoroda, yak vstanovlyuє sudovlasnik frahtuvalnikovі pour dostrokove navantazhennya abo rozvantazhennya navire.

collection documentaire - іnkaso Documentaire

documents komertsіynimi Іnkaso fіnansovih dokumentіv scho suprovodzhuyutsya; іnkaso privation komertsіynih dokumentіv.

standard Dollar - dolarovy norme

Svіtova système monétaire, de la monnaie rôle mіzhnarodnoї de yakoї Dolar, pas Tsogo mayuchi zabezpechennya or.

Double imposition - opodatkuvannya podvіyne

Situatsіya pour yakoї transnatsіonalna kompaniia splachuє podatki dans kraїnі de boule oderzhanі revenu i dans kraїnі de rozmіschuєtsya siège kompanії. Dumping - dempіng

Les ventes de produits de Yogo de Vivezennya Kraina i derrière un cordon de tsіnami nizhchimi, nіzh useredinі Kraina.

E

Embargo - embargo

Zaborona vivezennya Abo importés puissances іnshimi tovarіv, tsіnnostey i t. Іn., Et takozh vaisseaux zatrimannya, vantazhіv que іnshogo lane, scho nalezhit іnshіy derzhavі.

commerce Entrepot - tandem (reeksportna) torgіvlya

Vivezennya s Kraina іmportovanih tovarіv s metoyu revente sans іstotnoї їh pererobki.

Eurocurrency - єvrovalyuta

Sukupna Hosting monnaies des projets, les banques scho ont nagromadilis єvropeyskih kraїn i vikoristovuvalis pour rozrahunkіv pour mezhami kraїn - emіtentіv monnaies Tsikh.

unité monétaire européenne - єvropeyska odinitsya monétaire

odinitsya monétaire Єvropeyskogo Ekonomіchnogo Spіvtovaristva scho z'yavilasya à 1979 p. zamіst єvropeyskoї rozrahunkovoї odinitsі, zaprovadzhenoї au 1974, p. Vikoristovuvalas pour la monnaie kraїn viznachennya Central - chlenіv ЄES i bula zasobom rozrahunkіv mіzh autorités monétaires kraїn spіvtovaristva. Skasovana pіslya zaprovadzhennya sіchnya 1 1999. "EURO y compris." De valyutnoї

Echange - devіz

paiement Zasіb, yak habituellement dans valyutі іnozemnіy for Relief yakogo zdіysnyuyut mіzhnarodnі rozrahunkovі operatsії. Avant devіzіv nalezhat pererahunki, chèque, lettre de crédit, platіzhnі doruchennya, vekselі, billets de banque іnozemnі que іnozemnі pièces.

taux de change - Taux de change

Vartіst pevnoї de іnshoї monnaie.

Accise - la taxe d'accise

Вид непрямого податку на продукти масового споживання (цукор, тютюнові та лікеро-горілчані вироби і т. ін.), який підприємці включають у продажну ціну.

Exclusive license - виключна ліцензія

Ліцензія, що надається одному ліцензіату на право використання об'єкта інтелектуальної власності.

Exequatur - екзекватура

Виконання у певній країні судового рішення, прийнятого в іншій країні.

Export broker - експортний брокер - див.: Broker.

Export diversification - експортна диверсифікація

Розширення номенклатури експортних товарів і послуг.

Export houses - експортні доми

Компанії, що продають практично необмежену номенклатуру товарів.

Export insurance - експортне страхування

Страхування ризику неповернення наданого кредиту, а також зобов'язання сплатити замість іноземного покупця.

Export license - експортна ліцензія

Документ, що дозволяє експортувати певні товари загалом за кордон або до окремих країн світу.

Export restraints - експортні обмеження

Обмеження, що запроваджуються країною-експортером на вивезення товару до певної країни, переважно на прохання останньої.

Export subsidies - експортні субсидії

Різноманітні форми державних виплат і пільг, що надаються експортерам з метою зміцнення їх конкурентних позицій на зарубіжних ринках.

Export tariff - експортний тариф

Податок або мито на товари, що експортуються з певної країни.

Export value - експортна вартість

Вартість товару, що пропонується для експорту.

External bill - зовнішній вексель

Вексель, що виставляється в певній країні, але підлягає сплаті в іншій.

External bond - зовнішня облігація

Облігація, що випускається для погашення її за кордоном. Як правило, деномінується у валюті покупця.