This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Exode 2

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Quelqu'un de la tribu Léviite est allé prendre une femme de la même tribu.
2 La femme conçut et donna naissance à un fils et, le voyant très beau, le cacha pendant trois mois.
3 mais ne pouvait plus le cacher, elle prit un panier de roseaux et le goudronna avec de l'asphalte et du goudron et, y mettant un bébé, le mit dans un roseau près du bord de la rivière,
4 et sa sœur a commencé à regarder au loin ce qui lui arriverait.

5 Et la fille de Pharaon sortit pour se laver sur la rivière, et ses serviteurs marchèrent le long de la berge. Elle a vu un panier parmi les roseaux et a envoyé son esclave pour le prendre.
6 Elle ouvrit et vit le bébé. et voici, l'enfant pleure; et a eu pitié de lui et a dit: ceci est des enfants juifs.
7 Et la sœur de sa fille Pharaon dit: Ne descends-je pas et ne t'appelle pas une nourrice des Juifs pour te nourrir un bébé?
8 La fille de Pharaon lui dit: va. La fille alla appeler la mère du bébé.
9 La fille de Pharaon lui dit: Prends ce bébé et nourris-le-moi; Je vais vous donner une taxe. La femme a pris le bébé et l'a nourri.
10 Et le bébé a grandi et elle l’a amené à la fille de Pharaon. Il était avec elle au lieu de son fils et elle a appelé son nom: Moïse, car, dit-elle, je l’ai sorti de l’eau.

11 Peu de temps après que Moïse ait grandi, il est allé voir ses frères [les fils d'Israël] et a vu leur dur travail; et il a vu que l'Egyptien frappait un Juif de ses frères.
12 Après avoir regardé en arrière et constaté qu'il n'y avait personne, il a tué l'Egyptien et l'a caché dans le sable.
13 Le lendemain, il sortit et voici, deux Juifs se disputèrent. et il dit au délinquant: Pourquoi frappez-vous votre prochain?
14 Mais il a dit: qui vous a fait le patron et juge sur nous? Ne pensez-vous pas me tuer comme vous avez tué un Egyptien? Moïse a eu peur et a dit: sûrement, ils ont découvert à ce sujet.
15 Et Pharaon entendit parler de cela et voulut tuer Moïse. mais Moïse s'enfuit de Pharaon et s'arrêta dans le pays de Madian, et s'assit au bord du puits.

16 Le prêtre de Madian [eut] sept filles. Ils sont venus, ont ramassé [les eaux] et ont rempli les auges pour abreuver les moutons de leur père.
17 Et les bergers sont venus et les ont chassés. Alors Moïse se leva et les protégea, et abreuva leurs brebis.
18 Et ils vinrent à Raguel, leur père, et il dit: Pourquoi es-tu venu si tôt aujourd'hui?
19 Ils ont dit: un Égyptien nous a protégés des bergers et a même recueilli de l'eau pour nous et abreuvé les moutons.
20 Il a dit à ses filles: où est-il? pourquoi l'avez-vous quitté? appelez-le et laissez-le manger du pain.
21 Moïse aimait vivre avec cet homme; et il donna sa fille Syphora à Moïse.
22 Elle a donné naissance à un fils et [Moïse] a appelé son nom: Gersham, car, a-t-il dit, je suis devenu étranger dans un pays étranger.

23 Après un long moment, le roi d'Egypte est mort. Et les enfants d'Israël crièrent au travail, et crièrent, et leur cri du travail monta vers Dieu.
24 Et Dieu entendit leurs gémissements, et Dieu se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob.
25 Et Dieu vit les enfants d'Israël, et Dieu les regarda.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant