This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Exode 8

Chapitre précédent Index Chapitre suivant
1 Et le Seigneur dit à Moïse: Va vers Pharaon et dis-lui: Ainsi parle le Seigneur: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve;
2 si vous n'acceptez pas de vous laisser aller, je frappe tout votre quartier avec des crapauds;
3 et le fleuve condamnera les grenouilles, et elles iront dans votre maison, dans votre chambre à coucher, dans votre lit, dans les maisons de vos serviteurs et de votre peuple, ainsi que dans votre fournaise et dans vos quartiers,
4 et les grenouilles viendront sur vous et votre peuple et tous vos serviteurs.
5 Et le Seigneur dit à Moïse, dis à Aaron, pose ta main sur les fleuves, les ruisseaux et les lacs, et apporte les grenouilles au pays d'Égypte.
6 Aaron étendit sa main jusqu'aux eaux de l'Egypte; et les grenouilles sortirent et couvrirent le pays d'Egypte.
7 Les mages firent de même avec leurs sorts et amenèrent les crapauds dans le pays d'Égypte.
8 Et Pharaon appela Moïse et Aaron et dit: Priez le Seigneur qu'il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple et que je libère le peuple d'Israël afin qu'il offre un sacrifice au Seigneur.
9 Moïse dit à Pharaon: Demande-moi quand tu prieras pour toi, pour tes serviteurs et pour ton peuple, afin que les grenouilles disparaissent dans tes maisons et ne restent que dans le fleuve.
10 Il a dit: demain. [Moïse] répondit: [ce sera] selon ta parole, afin que tu saches qu'il n'y a personne comme le Seigneur notre Dieu;
11 et les grenouilles seront enlevées de vous, de vos maisons, de vos serviteurs et de votre peuple; il ne restera que dans la rivière.
12 Moïse et Aaron sortirent de Pharaon et Moïse fit appel à l'Éternel au sujet des grenouilles qu'il avait apportées à Pharaon.
13 Et le Seigneur fit selon la parole de Moïse: les crapauds s'éteignirent dans les maisons, dans les cours et dans les champs;
14 et ils les rassemblèrent en tas, et la terre puait.
15 Et Pharaon vit que le soulagement était fait, et durcit son coeur, et ne les écouta pas, comme le Seigneur l'avait dit.

16 Et le Seigneur dit à Moïse, dit à Aaron, avance ton bâton, frappe le doigt de la terre, et [perm] deviendra des moucherons dans tout le pays d'Égypte.
17 Et ils firent ainsi: Aaron étendit sa main avec sa canne et frappa le doigt terrestre, et des moucherons apparurent sur les hommes et le bétail. Tous les doigts de la terre sont devenus des moucherons dans tout le pays d'Égypte.
18 Les mages ont également essayé de fabriquer des moucherons avec leurs sorts, mais ils ne pouvaient pas. Et il y avait des moucherons sur les gens et le bétail.
19 Et les magiciens dirent à Pharaon: C'est le doigt de Dieu. Mais le coeur de Pharaon s'endurcit et il ne les écouta pas, comme le dit le Seigneur.

20 Et le Seigneur dit à Moïse: Demain, levez-vous tôt et comparaissez devant Pharaon. Maintenant, il ira à l'eau et tu lui diras: ainsi parle le Seigneur: laisse partir mon peuple, afin qu'il me serve.
21 mais si vous ne laissez pas partir mon peuple, alors, je vous enverrai avec vos serviteurs, votre peuple et vos maisons de mouches domestiques, et les maisons d'Égypte seront remplies de mouches domestiques et du pays même sur lequel elles vivront;
22 et ce jour-là, je diviserai le pays de Goshen, dans lequel mon peuple habite, et il n'y aura pas de mouches domestiques, de sorte que vous saurez que je suis le Seigneur sur la terre;
23 Je vais faire une division entre mon peuple et votre peuple. Ce signe sera demain.
24 Et ainsi le Seigneur fit: beaucoup de mouches de chien ont volé dans la maison des pharaons, et dans les maisons de ses esclaves, et dans tout le pays d'Égypte: le pays a péri des mouches de chien.
25 Pharaon appela Moïse et Aaron et dit: Allez, offrez un sacrifice à votre Dieu dans ce pays.
26 Mais Moïse a dit: cela ne peut être fait, car nos Égyptiens ont horriblement sacrifié le Seigneur, notre Dieu: si nous commençons à offrir un sacrifice abominable aux Égyptiens à leurs yeux, ils ne nous lapideront pas?
27 nous irons dans le désert, chemin de trois jours, et offrirons un sacrifice au Seigneur notre Dieu, comme il nous le dit.
28 Et Pharaon dit: Je vais vous laisser faire un sacrifice à l'Éternel, votre Dieu, dans le désert, mais n'allez pas loin; prie pour moi.
29ème Moïse a dit: voici, je sors de vous et prie le Seigneur, et les chants de la mouche seront retirés de Pharaon, et de ses serviteurs et de son peuple demain, seul Pharaon devrait cesser de tricher, sans laisser le peuple partir en sacrifice pour le Seigneur.
30 Et Moïse sortit de Pharaon et pria le Seigneur.
31 Et le Seigneur fit selon la parole de Moïse et enleva les mouches de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple: il n'en restait plus un.
32 Mais Pharaon a endurci son coeur, et cette fois il n'a pas laissé le peuple partir.

Chapitre précédent Index Chapitre suivant