principal culturel Ukraїnska que zarubіzhna culture - Vechіrko RM

Ukraїnska que zarubіzhna culture - Vechіrko RM

Pershopochatki ukraїnskoї natsіonalnoї MTIE

dzherela Naukovі stverdzhuyut scho fonetichnі okremі, gramatichnі que leksichnі RISS Langue ukrainienne zasvіdchenі pisemnimi pam'yatkami Article XII de la fente de., Et dans l'art XIV-XV. dans fonetitsі svoїy, budovі gramatichnіy, slovnikovomu skladі sformuvalasya yak okrema skhіdnoslov'yanska mova - mova ukraїnskoї narodnostі, et loin - yak ukraїnska NATIONAL mova. Cependant, l'auteur Tsogo Dumka doslіdzhennya notre mova syagaє svoїmi cobs dans Glibin tisyacholіt.

Istoria kozhnoї MTIE nerozrivno pov'yazana іstorієyu la culture du peuple i de, Yaky Je nosієm tsієї MTIE, Créateur її. KD Ushinsky, LUV Yaky іz obіznany campèrent Zhittya, vihovannya, osvіti en Russie e Ukraїnі ont pratsі "Ridna mov" wrote: "Personne de Dovgy vdihala un povіtrya, Perche de la dіznalasya environ Yogo іsnuvannya, Dovgy i connaissait іsnuvannya povіtrya , Perche nіzh vіdkrila Yogo vlastivostі. L'oreille lyudskogo mots vzagalі i navіt torchis MTIE de chi іnshogo personnes gubitsya donc inutile d'avoir passé, de yack i Cob іstorії lyudstva i Cob usіh grandes nations, Hoca utilisé yak il Bulo dans notre Yea, cependant, perekonannya fermement, les gens de la peau scho mova se cible les gens ... "

A propos de tribus movu protoukraїnskih E peut govorito tіlki s deyakim poché. Aje pisemnih pam'yatok, SSMSC dіyshli à nous, pas fente dostatno pour povnotsіnnogo doslіdzhennya MTIE. Tom si SSMSC hronologіchnі vіhi viniknennya i pervіsnogo rozvitku ukraїnskoї, yack i vzagalі si yakoї MTIE nemozhlivo exactement vstanoviti. Bezperechno privation, scho Mova ukraїnska je odnієyu s naydavnіshih іndoєvropeyskih atomes. A propos de Tse svіdchit i nayavnіst arhaїchnoї vocabulaire, i deyakі fonetichnі que RISS Les caractéristiques morphologiques, SSMSC zberegla notre vіkіv mova de protyagom. Davnіst Langue ukrainienne est le nombre ajusté vіtchiznyanih scientifique zarubіzhnih Pavel Safarik, Michael Krasusky, Olexiy Shakhmatov Agatangel Krymská que іn.

Donc, vіdznachayuchi samodostatnіst ukrainien Langue (non dіalektu rosіyskoї chi polskoї) fente en 1826 p. vidatny chesky fіlolog-slavіst PJ Safarik a écrit: «Il est possible, Otzhe, malorusku movu vvazhati zovsіm okremoyu movoyu.

Cobs maloruskoї MTIE znahodimo dans pismovih pam'yatkah XI-XII siècle., Povnіstyu puanteur dans les chartes se viyavili Halytska i volodimirskih knyazіv HІVst. ... "

droits Vіdstoyuyuchi de l'ukrainien Langue, akademіk Olexiy Shakhmatov - un s nebagatoh neuperedzhenih rosіyskih scientifiques que Agatangel Krymská - entsiklopedist ukrainian, movoznavets (ZNAV p'yatdesyat atomes), doslіdnik ukraїnskoї que skhіdnih cultures, chante, écrit: "Spіlnoruska pramova rozpalasya sur okremі narіchchya fente pour Dobie peredіstorichnoї, naprikіntsі VIII sur l'épi chi vіku IX ".

Samostіynіst Langue ukrainienne vіdstoyuє i akademіk Michael Grushevskogo, Yaky іstorіyu, MOV, culture, les gens mislit i dans organіchnomu zv'yazku, i dans ruslі zagalnosvіtovogo rozvitku. "Yakscho fіlologi sperechayutsya de ceux chi samostіynu movu skladayut ukrainienne dіalekti, chi tіlki narіchchya ruskoї MTIE, scho obіymaє takozh dіalekti velikorosіyskі que bіloruskі - écrit vіn - puis tse, Vlasnyi, superechka bіlsh formelle, superechka sur les mots: ponyattya MTIE i narіchchya - ponyattya gіdnostі, i chi mozhna vstanoviti improbable, SSMSC kіlkіsnі i yakіsnі Trouver notre grupі govіrok donner le droit au titre samostіynoї MTIE. Digit vazhlivіshe - ici je ne suis pas Mauger Buti superechki - grupa scho de l'ukrainien okremy govіrok de yavlyaє, bіlsh abo type lіngvіnіstichny pov'yazany vіdomimi risami scho rіznomanіtnіst ob'єdnuyut de Mensch de govіrok ukrainienne odne tsіle - tous un nazvemo movoyu chi Yogo narіchchyam. Tsі RISS Surtout pomіtnі dans vokalіzmі i rіzko vіdrіznyayut ukrainienne dіalekti, peredusіm їh Central Grup, donner їm svoєrіdnu fіzіologіyu. Otі odmіnnostі proyavlyayutsya déjà naydavnіshu Epoch pisemnostі, naystarіshih mіstsevih pam'yatkah XI-XII siècle., Scho, mіzh іnshim, tsіlkom zrozumіlo, pozayak naygolovnіshі dіalektnі groupies ont cob de plomb slov'yan, bezperechno, іsche s praslov'yanskoї Epoch ".

Dans pratsі іnshіy ( "Pro ukraїnsku movu i ukraїnsku scolaire") M. Grushevskogo Pichet "Dans les livres naydavnіshih de l'Écriture, SSMSC tіlki maєmo - XI vіku, à 800 lіt i bіlshe, yak bleu Yaroslavovі dans Kiєvі panuvali vzhe bonne visible, scho pas odnakova bula mova sur Ukraїnі i dans Velikoruskih côtés de pіvnіchnih. Rédaction todі Livre, slavyanskoyu movoyu, dialectes folkloriques domіshuyuchi i, je peux voir Inshyj vіn LUV scho sur les côtés ukrainiens ont velikoruskih іnakshy. H est l'heure Narodna mova tous bіlshe vіdmіnyalasya cutanée dans bіk svіy, tous les moins de i Stavan mіzh semblables à eux-mêmes, de sorte i virobilasya teperіshnya ukraїnska mova i teperіshnya velikoruska scho іnakshe ZVUT її Ruska, Maskovskiy, abo katsapskoyu. Ukraїnska mova takozh vieux spokonvіchna, yack i velikoruska ".

A propos de davnіst svіdchat Langue ukrainienne i relіktovі folklornі créer, en particulier calendrier obryadovі pisni. Napríklad, scho Vesnyanka stverdzhuvav movoznavets ukrainian Oleksandr Potebnia de іsnuvala de "de A mil mi" dans Ukraїnі vzhe dans la Colombie-Britannique de l'I. e. Et carols environ stvorennya svitu Ptah (s tobto dohristiyanskih chasіv) est peu probable chi perekladalisya s yakoїs davnіshnoї MTIE ukraїnskoyu, Aje hristiyani pas en Somalie pour être nécessaire. Pіdtverdzhuє i Tse même P. Safarik, si Pichet "Іz vsіh slov'yanskih narodіv ukraїntsі labeur, Mabuchi, naybіlshe pіsen populaire ..."

Bagato Naukova diskusіy viklikaє takozh sur le pouvoir іsnuvannya pisemnostі les terres ukrainiennes. Arheologіchnі znahіdki svіdchat environ nayavnіst pisemnih znakіv posudі sur terre battue, verticilles, zbroї, toscho fente pour tripіlskoї Dobie. Chi Tse Bulo lettre fonetichne chi lettre ієroglіfіchne - pevnoї vіdpovіdі doslіdzhennya Pokey scho vain.

Ses pisemnіst Mali tribus tripіlskoї, Dobie de katakombnoї culture, zarubinetskoї que les cultures chernyahіvskoї. Starodavnі svіdchat autoritaire, scho gretske Tse Bulo abo lettre Ruska. Donc, іransky pismennik Marvarudі konstatuє, scho dans «lettre takozh de scho Je od comme Ruska" i scho vono similaire à gretske.

Vislovlyuyutsya poché, scho à pisemnіst teritorії Ukraine petite kіlka varіantіv. Napríklad, Pіvnіchne Prichornomor'ya koristuvalosya Abetka, іdentichnoyu gretskіy abo rimskіy (latinitsі) et les zones skhіdnі (Surtout skіfo-Sarmat) MALI son origіnalnu pisemnіst, vіdomu dans les signes de yak nautsі, scho boule tous liés à vіrmenskі e lettres de gruzinskі.

Ceux scho pam'yatok starodavnoї pisemnostі obmal peut poyasniti togochasnim façon Écriture: notes povsyakdennі ymovіrno, robilisya sur des tablettes de cire derev'yanih abo sur berestі - materіalі, Yaky chie zberіgaєtsya. Dobre de la grafіtі, nakreslenі sur svіzhіy pas obpalenіy glinі.

Cheema diskusіy à Naukova svіtі viklikala dіyalnіst Kiril i Mefodіya, s yakih іmenami pov'yazuyut stvorennya slov'yanskoї Abetka. Ґruntovne doslіdzhennya Abetka, yak umovno appelé cyrillique, Zroby fіlolog ukrainian, yak Metropolitan Іlarіon de vіdomy. Yogo Prace "lettre Slov'yanske avant Kostyantin" perekonlivo apporter pravdivіst opovіdі Chentsov courageux Yaky écrit scho Kostyantin (Kyrylo) znayshov dans Hersonesі Tavrіyskomu Єvangelіє i Psautier "écrits Ruska de." Tsya Podiya datuєtsya pp 860-861. Yakscho Tse vzhe bula moulé pisemnіst, le scho bien todі cible Kyrylo? Tse pouvoir non daє déjà protyagom kіlkoh stolіt axe vchenim Spock.

Courte іstorіyu doslіdzhen tsієї problemi podaє Michael Braychevsky dans pratsі "Pohodzhennya de la pismennostі".

Zbereglosya "Zhitіє Cyril", écrit, yak uvazhayut, Yogo frère Mefodієm. W Demba dіznaєmosya scho prosvіtnitska mіsіya Cyril polyagala nasampered dans propovіdі christianisme Sered slov'yan. Tse boule chasi, si le christianisme vzhe vіdchuvalo teologіchnі superechnostі mіzh Rome i Constantinople.

Dіyalnіst mіsіonerіv, SSMSC propovіduvali christianisme latinskoyu movoyu, du succès est pas petite. Todі Moravsky prince Rostislav zvernuvsya au propovіdnikіv de Prokhanov de Patrіarha Konstantinopolskogo, kotrі ne connaissait MTIE slov'yanskі. Dans l'heure Kyrylo hozarskoї mіsії s tournant Tsei, de namoviv Hagan ohrestiti vsіh bazhayuchih. Taqiy uspіh et takozh atomes Znannya slov'yanskih deviennent virіshalnimi à viborі candidature à Cyril propovіdі christianisme slov'yan Sered et takozh perekladu pour leurs livres de prières.

Pіslya de la pohodіv Askold sur grekіv dans Cheema de Hristiyan de Kiїvskіy Rusі Bulo. Tom nd est pas merveilleux, scho, chenets yak svіdchit de Kyrylo courageux, i hristiyanskі livres napisanі en Ruska. Bien yakoyu Abetka puent a écrit?

Yakscho poglyanuti navіt sur Suchasnyj ukraїnsku Abetka, il est évident scho bіlshіst її lіter tous liés à gretskі, Je ale kіlka tsіlkom slov'yanskih. Mozhlivo, Same їh Doda Kirilo à іsnuyuchoї gretskoї Abetka? Ale et y "Zhitії" povіdomlyaєtsya environ stvorennya lui un tout nouveau alfavіtu. Slіd scho zauvazhiti de l'ordre cyrillique h i s son odnochasno іsnuvala, les titres de pid yak vіdoma glagolitsі i caractère zavitkіv petit nezvichayny іnsha Abetka. Їy uchenі analogіv pas znahodyat. Tse a pіdstavu pour tverdzhen scho glagolitique Je emballé vitvorom odnієї Helsinki Human sur vіdmіnu od kirilitsі, yack Got caractère naturel de organіchny i ​​davnіshі prototype.

(. Ogієnko Ivan, Michael Braychevsky, Olexandr Melnichuk que de іn) Tom doslіdniki uvazhayut scho cible Kyrylo CAME glagolitique - alfavіt Boxed, Yaky proіsnuvav nedovgo, Bo pas zdobuv zagalnogo viznannya à travers son uskladnenіst. Hébergement projet f zakrіpilas "cyrillique" pour nashoyu que deyakimi іnshimi slov'yanskimi Abetka (napríklad, bolgarskoyu) chasіv davnіh s fente à travers plutaninu abo pour uslavlennya vidatnogo mіsіonera christianisme s déposé Konstantinopolskogo patrіarhatu.

Bien Іsnuvannya tsієї Abetka fente à Cyril a grafіtі znahіdkami sur stіnah Sofії Kiїvskoї: lіteri viznano protokirilitseyu. Krіm tekstіv il Bulo vіdkrito Abetka lui-même, de yack, Mabuchi, écrit davnіy scribe pour pam'yatі. Aje Yomou, mélodieusement, jamais pratsyuvati livres Yaroslavovoї de knigozbіrnі Zi starodavnіmi, SSMSC avec un tel alphabet boule de napisanі. Tsya Abetka Bula prostіshoyu od i kirilitsі petit lіter 27, Sereda yakih 23 gretskі i slov'yanskі 4 (B, F, W, G). Moravska bien en cyrillique de Rann varіantі petite lіter 38 et pіznіshomu - 43. chastina lettres juste dublyuvala vzhe nayavnі, en plus pіznіshih livres ruthènes takі signes Yak F, A, L, L, W (UCI gluhі golosnі, omega) que INSHI postupovo znikli yak zayvі.